Тем, кто оформляет визу невесты (продолжение) - Форумы inFrance - Франция по-русски

calagane · #1 17.09.2009, 23:42

malinovka пишет:

в смысле - это обязательное условие?)

Про обязательность присутствия на церемонии, я не знаю, так как владею языком, и лично у меня, не было необходимости его иметь..... но по информации из форума необходимость переводчика зависит от требования отдельных мэрий.
Документы да...перевод нужен, как и сказали выше, делать только у присяжного переводчика, вне зависимости от ваших знаний французского языка.

malinovka · #2 17.09.2009, 23:54

calagane пишет:

Документы да...перевод нужен, как и сказали выше, делать только у присяжного переводчика, вне зависимости от ваших знаний французского языка.

Ну, про документы - это понятно.
Нам тоже в принципе был не нужен переводчик. Просто у нас в мэрии про переводчика никто не спросил. Вот я и удивилась..

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Тем, кто оформляет визу невесты (и документы для мэрии) 2	Petite Pauline	Административные и юридические вопросы	3021	15.04.2016 22:16
Нужно ли оформлять визу невесты, если уже есть виза на 90 дней?	Galinatv	Административные и юридические вопросы	20	01.04.2009 12:59
Тем, кто оформляет визу невесты	rromanova	Административные и юридические вопросы	1849	25.10.2008 23:27
Опять про визу невесты	Juliana	Административные и юридические вопросы	53	10.11.2007 23:51
Какие шансы получить визу невесты?	miratour	Административные и юридические вопросы	22	22.04.2006 13:05

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)