Смена специальности: покритикуйте мотивацию

[Fatiniya]

Knopka1985, Мне тоже понравилось, но всё-таки позвольте чуть попридираться

De plus, le diplôme en droit français ne me permettra ni de travailler dans mon pays d'origine ni dans un autre pays étranger.

"permettra" лучше заменить на "permettrait",т.е. Conditionnel. По-русски Вы бы тоже скорее сказали в данном контексте: " диплом по праву мне бы не позволил ...", чем "диплом по праву мне не позволит", ведь диплома у Вас нет и не будет .

Не знаю ясно ли я выразилась .

Ainsi la formation que je pourrai obtenir dans votre établissement

Тут тоже самое - лучше Conditionnel => pourrais

Ну и потом я бы добавила заглавные буквы в название университета Université d'Etat d'Omsk.

j’aimerai

Ещё заметила, что у Вас опять же дважды употребляется будущее время. Надо всё тот же Conditionnel

На слух будущее от "условного" ничем не отличаются, поэтому часто сами французы не замечают разницы даже на письме