Как найти центральный вокзал (НBF) во Франкфурте?

[Nancy]

В моем билете пишется вокзал НBF (Hauptbahnhof )

Этот вокзал находится в центре города. От аэропорта до него нужно добираться на электричке.

а в аэропорту Франкфурта ( в Вашей ссылке) название вокзала AIRail

В аэропорту есть два вокзала. Вам нужен "региональный".
По моей ссылке - кликаете на русский флажок, потом - "проезд от до", в открывшемся окне в меню есть "План терминалов". На плане местные электрички обозначены буквой S в зеленом кружке - Уровень 0.
AIRail - на другом уровне (3) в том же терминале. Это не совсем название вокзала, а название железнодорожной линии. Это поезда дальнего следования из аэропорта. Этот вокзал Вам не нужен, так как Ваш поезд идет от центрального вокзала HBF.

Вот тут - карта метро и электричек Франкфурта. Hauptbahnhof найдете рядом с конечной U5 в центре. http://www.urbanrail.net/eu/ffm/frankfrt.htm
Аэропорт (и вокзал Flughafen Regionalbahnhof) - на увеличенной карте-схеме http://www.urbanrail.net/eu/ffm/ffm-map.htm
находится в левом нижем углу. От аэропорта ехать на S8 или S9 (красная линия) в сторону центра города. (В другом, обратном, направлении S8 и S9 идут в Висбаден и Майнц.)