В ожидании carte de séjour (продолжение)

[SvDid]

Olya Le, Поздравляю Вас! Очередной этап бюрократии преодолели!

[SvDid]

девочки, дайте пожалуйста ссылку (eсли есть такая) о том что они должны были дать разрешение на работу с первого ресеписсе..

У нас в мэрии надо сразу говорить, что выдайте ресеписе с правом на работу - И никаких проблем. Мы сразу попросили и мне первое ресеписе выдали уже с правом на работу.

[Natinan]

Olya Le. у меня к вам вопрос.Вы говорите,что сотрудница сверила ваши фамилии во всех документах.Например у меня в загран паспорте написана фамилия мужа в английской транскрипции,так же как у всех.А в ливрет де фамийе там написана фамилия мужа во французском варианте.Оба варианта явно отличаются друг от друга.А как в вашем случае?Разъясните пожалуйста.

[Olya Le]

Olya Le, Поздравляю Вас! Очередной этап бюрократии преодолели!

Спасибо большое, SvDid!
Это точно, победили чуть-чуть бюрократию Один вопрос - надолго ли...

[Olya Le]

SvDid, у меня к Вам вопрос.
Вы же тоже курсы языка получили после посещения АНАЕМа. Это случайно не курсы SJT?
Если да, может быть поделитесь своим мнением относительно них.
Спасибо заранее.

Прошу прощения у модераторов, я этот же вопрос задала вот здесь https://www.infrance.su/forum/showth...54#post1027854, где написала про свой визит в АНАЕМ, но там что-то никто не откликается

[Ptu]

Olya Le, лучше задать вопрос в теме о курсах французского, а не в административных вопросах. Если никто не откликается, это значит что пока нечего сказать и в данной теме нет тех, кто знает ответ. Повторять вопрос во всех темах смысла нет. Надо подождать ответа и в соответствующей теме.

[Olya Le]

Ptu, я не повторяю вопрос "во всех темах".
Изучение языка на курсах по направлению от АНАЕМ является обязательным для получения следующей КДС, что вполне укладывается в тематику и данной темы, по моему мнению.
Спасибо за отклик.

[Olya Le]

у меня в загран паспорте написана фамилия мужа в английской транскрипции,так же как у всех.А в ливрет де фамийе там написана фамилия мужа во французском варианте.Оба варианта явно отличаются друг от друга.А как в вашем случае?

Natinan, у меня в загранпаспорте вовсе не написана фамилия моего мужа. Мне кажется, так бывает вовсе не у всех, а лишь у тех, кто обменял свой российский паспорт на новую фамилию (фамилию супруга) и, соответственно, получил загранпаспорт на эту же фамилию.

Я эдакой процедуры не осуществляла.
У меня в загранпаспорте моя девичья фамилия. И во всех французских документах, которые я получала, она же и фигурирует. Плюс фамилия супруга - во французской, разумеется, транскрипции.

[Droopy]

Olya Le, дадут - куда денутся! Если брак не фиктивный, предоставлены все документы, подтверждающие совместную жизнь, то обязательно дадут, а куда они денутся ? Меня как раз это не пугает, другое дело, что надоело ксерить бумажки, отправлять повсюду. На марки и почтовые расходы денег уходит, да и времени. Терпеть не могу французскую почту, очереди, слкужащие копаются, а мне надо отправлять с уведомлением, для этого в очереди стоять...В общем, общая потеря времени напрягает.

[Olya Le]

дадут - куда денутся!

Droopy, спасибо за Ваш оптимизм!
А сейчас, со свежеполученной картой на руках, я особенно активно его разделяю
Всегда приятно Вас читать, удачи Вам!

[SvDid]

SvDid, у меня к Вам вопрос.
Вы же тоже курсы языка получили после посещения АНАЕМа. Это случайно не курсы SJT?
Если да, может быть поделитесь своим мнением относительно них.
Спасибо заранее.

Прошу прощения у модераторов, я этот же вопрос задала вот здесь https://www.infrance.su/forum/showth...54#post1027854, где написала про свой визит в АНАЕМ, но там что-то никто не откликается

Я вам в личку написала. А то здесь удалят, как пост несоответсвующий теме.

[aster_x]

Сижу и чешу репу: как мне быть в такой вот ситуации. На днях предстоит долгожданный визит в АНАЕМ, но завтра мы переезжаем (ну как переезжаем, у нас два дома, жить будем в другом, а этот сдавать в аренду), надо ли мне ставить АНАЕМ м префектуру в известность? Никаких фактур или других документов подтверждающих новое местожительства пока нет, за тот дом где мы будем жить пока все оплачивали родители мужа, ни мое ни его имя нигде не фигурирует. Новый дом в той же деревне, на почте все что буде приходить на старый адрес, будут пересылать на новый, телефон останется тот же. Может и не ставить в известность, а вторую карту оформить на новый аддрес, когда будут фактуры, подтверждающие то я там живу?

[Droopy]

Olya Le, спасибо за тёплые слова!

aster x, "Может и не ставить в известность, а вторую карту оформить на новый аддрес, когда будут фактуры, подтверждающие то я там живу?"
Вы ответили на свой вопрос.

[Olya Le]

SvDid, спасибо, я Вам ответила.

[Ptu]

Сижу и чешу репу: как мне быть в такой вот ситуации. На днях предстоит долгожданный визит в АНАЕМ, но завтра мы переезжаем (ну как переезжаем, у нас два дома, жить будем в другом, а этот сдавать в аренду), надо ли мне ставить АНАЕМ м префектуру в известность? Никаких фактур или других документов подтверждающих новое местожительства пока нет, за тот дом где мы будем жить пока все оплачивали родители мужа, ни мое ни его имя нигде не фигурирует. Новый дом в той же деревне, на почте все что буде приходить на старый адрес, будут пересылать на новый, телефон останется тот же. Может и не ставить в известность, а вторую карту оформить на новый аддрес, когда будут фактуры, подтверждающие то я там живу?

Ничего не меняйте. Тем более Вы в одной и той же коммуне. получите карту. а потом если будет время зайдите в мэрию с подтверждением нового адреса и Вам за 5 минйт наклеят стикер с новым. Причем срочности в этом нет.

[Nancy]

Причем срочности в этом нет.

Согласна, сейчас не стоит сбивать административную машину с верного пути. Но, так как это первая карта и, по-видимому, по замужеству, то советую все-таки не забыть предупредить префектуру о своем новом месте жительства. А то к некоторым молодоженам жандармы домой без предупреждения наведываются, как пишут на форуме, совместную жизнь удостоверить.
Удачи!

[aster_x]

Спасибо всем за ответы!

[yahta]

Уважаемые, а сколько времени длится ожидание на мед.осмотр в ANAEM ?

[Droopy]

yahta, я ждала 4 месяца с момента подачи документов.

[yahta]

Droopy, а давно это было ? У меня это было давно я и не помню, а тут приятелю надо знать.

[MaryIr]

yahta, вот могу вам прямо по свежим следам рассказать. Мы подали документы на КДС в мэрию 19 февраля. 14 апреля получила письмо из АНАЕМ о приглашении на медосмотр и т.д. на 7 мая. Но, наверное, в разных мэриях по-разному.

[Droopy]

yahta, давно - 3 года назад. Сейчас и того дольше...

[nalana]

yahta,
А я ждала 6 месяцев этого приглашения на мед.осмотр. сдала документы в августе 2007, а прошла мед.осмотр в марте2008. недавно вот. мне сказали в префектуре что сейчас это нормально такое длительное ожидание.

[nalana]

Я вам в личку написала. А то здесь удалят, как пост несоответсвующий теме.

а напишите пожалуйста мне тоже, интересно узнать о курсах, то же горячий вопрос для меня. спасибо заранее

[Nancy]

а напишите пожалуйста мне тоже, интересно узнать о курсах

А еще лучше - напишите в тему о курсах. Например, вот в эту:
Курсы при OMI
www.infrance.su/forum/showthread.php?t=18189

[yahta]

nalana, Droopy, спасибо

[nalana]

Nancy,
спасибо огромное!!!!!

[LeDа]

Девочки, всем привет!
Пополняю ряды ожидающих. Я подала документы на первую карту 2 февраля. В мэрии сказали, что КДС будет готова через месяц, максимум 2. На вопрос мужа о ресеписсе ответили что-то невнятное, мол, ожидайте, и выдали по окончанию моей визы attestation. Я наивно ждала.Прошло уже три месяца и никакого движения. А тут подвернулась работа, а без ресеписе или карты естественно никак. Муж позвонил в префектуру, девушка проверив мое имя в базе данных, начала стонать, что, мол, так много работы, они не справляются, отсюда и задержка. Отправила она нас в мэрию. Сотрудница мэрии сказала, проверив наличие всех документов, что ресеписе будет готово к концу следующей недели. Через неделю звонок из мэрии...Необходимо донести документы, так как в префектуре ПОТЕРЯЛИ мое досье... Меня такая злость взяла...Как так потеряли??? Это ведь не базар какой-то...И сейчас вот пишу, а от гнева аж трясет... Вообщем, прочитав эту тему, теперь не знаю чего ждать...Завтра муж опять будет звонить в префектуру, а потом и письмо напишет по примеру Olya Le. Пытались найти какие-нибудь правовые источники о том как с этим бороться, но безуспешно...

[ElenaSofia]

Девушки, а в каком шоке мы с мужем пребываем после сегодняшенго посещения нашей (92, Boulogne-Billancourt) супрефектуры..........

Пришли за полчаса до открытия, а там очередь опоясывающая чуть не все здание. Получили номерок - 78 по счету. Муж поехал на работу, я болталась вокруг. Лишь через ПЯТЬ С ЛИШНИМ ЧАСОВ подошла моя очередь..причем, эти товарищи почему-то лишь под конец рабочего дня додумались открыть третье окошко для приема людей, - а к тому моменту очень многие уже просто плюнули и ушли (судя по количеству пропускаемых номерков).
Короче, мы планировали этот визит совместно с мужем, но видим, что он едва ли успевает с работы - и я пошла к окошку одна. Мне нужна visa re retour - в виду госэкзаменов в Питере. По французски я очень неплохо понимаю на слух, но говорю - слабее, хотя на бытовом уровне справляюсь вроде без эксцессов.

У guichet я попала, увы, к отменной дряни. Которая не соизволила даже выслушать, ЗАЧЕМ я пришла. Успела сказать я только то, что нахожусь в процессе ожидания своей первой карты....и на этом была прервана. Дама забрала мое récépissé и что-то с ним долго делала, - поскольку я французских документов до сих пор не имела, ЧТО она делала с картой - без понятия. Напряглась только, когда она стала ставить на него какие-то штампы и что-то на нем писать.......

Короче, когда дама сообразила, что пришла-то я, видимо, за чем-то другим, a не за CDS (которая и близко не готова - наши документы даже еще не переданы префектурой в ANAEM!), как решила она, - начала орать на меня и обвинять в том, что я ее дезинформировала (а у меня просто не было шанса на это - ибо рот она мне заткнула на первой же фразе ) . Далее мадам поняла, что я быстро по-французски ей ответить не смогу, и она начала форменно издеваться. Пока у меня не затряслись руки и не стали сыпаться бумаги из папки. Дама, похоже, решила на мне конкретно оторваться, коли уж ответить адекватно на ее поведения я не смогла. А тут откуда ни возьми - мой муж появился!! И что вы думаете?! Дама погнала его поганой метелкой - "месье, отойдите от стойки, у нас можно разговаривать только по-одному!". Муж говорит - "это моя супруга, я пришел помочь ей перевести", - ответ "а нам не надо никакой помощи, я с вашей супругой разберусь без вас, - месье, ОТОЙДИТЕ ОТ СТОЙКИ!" . В общем, девушки, дело закончилось тем, что дама просто нажала кнопку для следующего клиента...и сказала "вы свободны!"... И вот тут мой муж, мой исключительно тактичный и очень вежливый в обращении с людьми муж взорвался, как я еще никогда в жизни не видела. Мадам, видно, серьезно струхнула, и действительно немедленно вызвала по его требованию респонсабля. А пока мы общались с респонсаблем (кстати, на редкость приятным молодым человеком, - ну почему он не работает у guichet?!(((( ), слышали за спиной, как она доводила еще кого-то после нас...

В общем, впечатления у нас обоих и у меня в частности от сегодняшнего визита - офигительные. Девушки, я действительно такой дряни в своей жизни не встречала, - моя беседа с офицером ФСБ по поводу паспорта (если кто помнит) была нежной и задушевной по сравнению с тем, как издевалась надо мной эта сволочная дама. Муж - в бешенстве, хотя дама, я думаю, по крайней мере испугалась его вопля, - уже хорошо. Я - в расстройстве. А вопрос с возвратной визой у нас так и не решен...

[kleana]

Необходимо донести документы, так как в префектуре ПОТЕРЯЛИ мое досье... Меня такая злость взяла...Как так потеряли??? Это ведь не базар какой-то...И сейчас вот пишу, а от гнева аж трясет... Вообщем, прочитав эту тему, теперь не знаю чего ждать...Завтра муж опять будет звонить в префектуру, а потом и письмо напишет по примеру Olya Le. Пытались найти какие-нибудь правовые источники о том как с этим бороться, но безуспешно...

LeDа, привыкайте... Со мной такое везде и повсюду. Нервов уже ни на что не хватает. Постоянно теряют мое досье. Жду каждую бумажку минимум 9 месяцев (шучу, что ребенка можно родить в ожидании очередной бумажки). Я здесь уже 3 года,и знаете, я уже привыкла и смирилась, а что можно сделать?... Может, все-таки у Вас дело быстрее пойдет. Желаю Вам удачи от всей души!