Как работается "русским французам"?

[Albosha]

Согласна, что можно услышать фразу "Ваш уровень намного выше предлагаемой работы".
Но когда приходит кандидат с очень слабым французским и высшим образованием, полученным в России, то у работодателя, как правило, не должно возникнуть вопроса, а почему он вдруг хочет поработать горничной, уборщиком и т.д. И так все ясно. Работодатель - не дурак, он понимает, что до квалифицированной работы еще путь надо проделать. А сейчас человеку просто нужно жить. И учить французский, как минимум. А как максимум или доучиваться, или, увы, переучиваться.


(Отредактировал(а) Albosha - 13:16 - 24 Марта, 2003)