Ребята, помогите, пожалуйста!!!!!! (муж-француз оказался козлом)

[tyupa]

IrinaS, Документы не только во Франции теряются, но и в других странах тоже. Чиновники одинаковы везде, что во Франции, что на Занзибаре. Просто надо уважать требования администрации той местности, где Вы проживаете. Все их выполняют, так зачем спорить, если это требуется именно так. Наша мэрия, например, сказала, что перевод свидетельств и кутюма нужно делать только во Франции, а не в России. Мне лично было гораздо проще сделать перевод у присяжного переводчика, чем во всех инстанциях доказывать, что российский перевод ничем не хуже.