Отпуск за свой счёт

[Ptu]

Zippa, называется congés sans solde.
Не знаю как насчет документика о правах на него. Наверняка только по согласованию с руководством - в соответствии с конвенцией в вашей отрасли.
Знаю, что такие дни даются без согласования с руководством только в определенных случаях, к примеру смерть близкого родственника (причем определенного родства), есть еще наверное какие-то причины, но я пока сталкивалась только с первым. Причем максимум отпускных дней там указывается (может быть один, например).