Вопрос к москвичкам, вышедшим замуж во Франции

[LULY]

Сегодня звонила в местный ЗАГС,так как решила подчиниться правилам и предоставить грамоту,просто не хочется из нанта в Челябинск пилить если тетенька очень вредная попадется,всякое бывает.

Так вот,директор ЗАГСА сказала мне формулу получения свидетельства для моего случая :"Приходите с невинным взглядом и говорите что свидетельство утеряно,платите в сбербанк 50 руб и через 30-40 минут новая грамота у вас в кармане."

Апостиль на заверенную(обязательно напечатанную копию )ставят в один день только в главном управлении министерства юстиции РФ.
Апостиль на оригинал грамоты ставят только в управлении по делам ЗАГС за 10 рабочих дней.

Вопрос,а ставить ли Апостиль на оригинал Грамоты или будет достаточно Апостиля и перевода Копии???