Еще раз об обмене водительских прав

[lekaa]

Итак рассказываю, сходила на разборку м мэрию, они там сами ничего не поняли по поводу этой надписи Application R413-5 du 19.05.2006 au 19.05.2009 (на обратной стороне, там где у Вас написано когда они были в России получены). Вобщем сама тётенька из мэрии позвонила в префектуру и там разъяснили : что раз мои права получены только в 2006 году, то в течении 3 лет я типа дебютантка и должна ездить со знаком "ученик" и с определенными ограничениями скорости до 2009 года. Так что в итоге права пожизненные. Ура !

понятно, я ВУ получила еще в 2003 (меняла в 2006), так что никаких меток нет во фран. ВУ (а может еще и правила изменились с 2006... )

[S-Elena]

раз мои права получены только в 2006 году, то в течении 3 лет я типа дебютантка и должна ездить со знаком "ученик" и с определенными ограничениями скорости до 2009 года. Так что в итоге права пожизненные. Ура !

Да, так и есть, у меня такое же. И еще пунктов дают всего 6 (типа испытательный срок), а не 12, как у всех "нормальных" людей. Так что ездите осторожнее - не растрясите

[mamarina]

Добрый день!
Прочитав всю полезную информация по теме, у меня всё-таки возиник маленький вопрос:

не слущает ли французскую сторону при обмене российских прав срок их действия ??
(например, мои рос.пластиковые права действительны с 2000 по 2010гг., после чего в РФ они свободно обмениваются на новые, без экзаменов, поскольку речь идёт лишь о смене самой пластиковой карты, а не права на вождение - так мне объяснили в ГИБДД в РФ).

Сейчас я жду "Карт де резидан на 10 лет", пока ещё только ресеписсе, за картой сказали прийти через месяц. Сразу по получению "карты резидента" буду подавать на обмен рос.прав на фр. Не смутит ли французских чиновников тот факт, что на плстиковых рос.правах стоит "действительны до 2010"?

Спасибо за помощь

P.S:читая о сложностях и заморочках при обмене, не могу не вспомнить, мой муж - гражданин ЕС - обменял свои национальные права В на французские еще будучи студентом во Франции. Получил "la faveur exceptionnelle du Préfet". При этом, ему всё сделали за два дня, да ещё и разрешение на вождение "Attestation préfectoral d'aptitude physique à la conduite des voitures de grande remise" дали. И такое бывет, но это уже из области исключений и огромного везения.

[Droopy]

mamarina, не смущает. Когда я обменивала права, там тоже окончание срока годности было не за горами. Мне выдали французские бессрочные.
Супругу Вашему так всё быстро сделали, потому что он гражданин ЕС. У них, скорее всего, есть единая база.

[Taksik]

мой муж - гражданин ЕС - обменял свои национальные права В на французские

А зачем? Я ничего не меняла, мне и не надо.

[mamarina]

Droopy, спасибо за ответ. А-то я уж было собралась сначала в РФ, продливать рос.права...

Ну а личные причины и побуждения каждого, думаю, к сюжету мало отсносятся... раз обменял, значит, так надо было.

[elizabeth7771]

Смотрю, мне очень повезло с обменом. Сдали док-ты в пятницу (15го), а во вторник (19го) уже по почте права новые прислали.... Это в Кольмаре так работают.

[Anpa]

Подскажите,пожалуйста, кто-нибудь менял российские водительские права от 1996 года на французские? Дело в том, что по нашим законам они были действительны 10 лет, но в них не стоит дата окончания действия. Обменяют ли мне их на французские?

[Manysha]

Добрый день!

при обмене российских прав на французские, российские забирают.
Кто-нибудь пробовал их потом восстанавливать в России?
Много времени это занимает?
Спасибо!

[S-Elena]

Добрый день!

при обмене российских прав на французские, российские забирают.
Кто-нибудь пробовал их потом восстанавливать в России?
Много времени это занимает?
Спасибо!

Это зависит от региона. Но по идее - не долго. Платите штраф за утерянные права, несете новую фотку (или на месте вас фотографируют), и в общем то, это всё. Должны выдать в тот же день. Но еще раз повторюсь, зависит от региона, и от конкретного города.

[Manysha]

Это зависит от региона. Но по идее - не долго. Платите штраф за утерянные права, несете новую фотку (или на месте вас фотографируют), и в общем то, это всё. Должны выдать в тот же день. Но еще раз повторюсь, зависит от региона, и от конкретного города.

S-Elena, спасибо за ответ!

[vicky_75]

Делюсь радостной новостью: сегодня поменяла российские права в Парижской префектуре.
Поменяли сразу же, на все про все, включая стояние в очереди, ушло от силы 40 мин. Рандеву на обмен прав взяла в день выдачи КДС по семейной жизни (до этого был студенческий статус) в конце декабря. Хотя до этого мне сказали раньше мая не приходить. Так что все зависит от того, кто дежурит на приеме посетителей в отделе (речь идет о Парижской префектуре, ещё раз повторюсь).

[Anpa]

Vicky 75! А какого года у Вас были права? И какие документы Вы предоставляли, подскажите?

[vicky_75]

Vicky 75! А какого года у Вас были права? И какие документы Вы предоставляли, подскажите?

Права 2006 года (получила перед отъездом во Францию). Из доков нужно было:
- права + 2 копии
- перевод вод. прав
- КДС + 2 копии
- загранпаспорт + копия первой странички
- любой документ с адресом + копия (я предоставила фактуру EDF)
- 4 фотки, из которых взяли 2.

Вроде ничего не забыла.

[Nadine_]

Делюсь радостной новостью: сегодня поменяла российские права в Парижской префектуре.

Поздравляю ! Водите осторожно там в Парижах

[mont]

Это зависит от региона. Но по идее - не долго. Платите штраф за утерянные права, несете новую фотку (или на месте вас фотографируют), и в общем то, это всё. Должны выдать в тот же день. Но еще раз повторюсь, зависит от региона, и от конкретного города.

В Питере плюс мед комиссия

[S-Elena]

В Питере плюс мед комиссия

Да, если права давнишние. А если утерянный свежак, то вроде не надо.

[vicky_75]

Поздравляю ! Водите осторожно там в Парижах

за поздравления спасибо и за помощь в переводе тоже!

[Рыжая]

Ребята, можно спросить? Я наконец дозрела поменять права (уже 5 месяцев прошло), пошли в мэрию, взяли, как нам велели в префектуре, оранжевую анкету заполнить. А там внизу страницы какие-то отметки стоят насчет медкомиссии. Ее надо проходить или не надо?

Большое спасибо!

[S-Elena]

Ребята, можно спросить? Я наконец дозрела поменять права (уже 5 месяцев прошло), пошли в мэрию, взяли, как нам велели в префектуре, оранжевую анкету заполнить. А там внизу страницы какие-то отметки стоят насчет медкомиссии. Ее надо проходить или не надо?

Тут ее иногда проходят в связи с возрастом или проблемами здоровья, но только по собственной инициативе, т.к. официально мед.комиссия не обязательна во Франции. Так что не смотрите там на отметки, а готовьте документы, какие обычно надо, вот и всё.

[Рыжая]

Тут ее иногда проходят в связи с возрастом или проблемами здоровья, но только по собственной инициативе, т.к. официально мед.комиссия не обязательна во Франции. Так что не смотрите там на отметки, а готовьте документы, какие обычно надо, вот и всё.

S-Elena, большое спасибо!

[katia.odin]

Здравствуйте!Подскажите пожалуйста кто знает,у меня нет прав,возможно ли живя во Франции вот уже 3 года,поехать и сдать права в России?Будут ли они действительны здесь или нет?Если нет ,почему?Извините если этот впрос уже звучал.

[варежка]

katia.odin, Нет, с такими правами вы сдесь ездить не сможите, если только вы не студентка. У меня тот же случай. Мне их в префектуре менять на фр. не стали. Объясняется довольно просто - за месяц отпуска не возможно научиться водить машину Это возможно только в России. Правда дочка так получила права ( на каникулах в России.) Она студентка и ездит с ними без проблем., не меняя. ( У Французов никакой логики)

[katia.odin]

Очень жаль,но все-равно спасибо за ответ.Придется тут мучиться

[natvic]

Здравствуйте,первый раз я получила права в 1993 старого образца (в РОССИИ),потом был обмен на новые.Мои права сейчас датированы 2002 г.В префектуре сказали,что обмену подлежат только права,выданные до 1992 г.Может быть,они перепутали страны? Официальный отказ я тем не менее получила со ссылкой на определенные артикли в законе от 1999 г..Но самое интересное,что в этих самых артиклях ничего не написано про какие-либо ограничения по датам,касающихся России,другими словами я не получила никаких доказательств с их стороны.Это,конечно,меня возмутило и порывшись в законах,я нашла иформацию об обмене вод.уд. от Министерства Транспорта от 2006 г.,где приведен список стран (10 листов),вод.уд-ния которых меняются,не меняются или имеют какие-либо ограничения.Про Россию черным по белому-МЕНЯЮТСЯ (если получены до вЪезда в страну-по их закону).Конечно,после этого,собрав все нужные документы (копии вод.уд.,экзамен.карты-все с официальным переводом,КДС,копии документов от Министерства Транспорта,копии этих самых артиклей,письменный отказ префектуры и мое официальное письмо о моем несогласии с решением)мы с мужем снесли это все в Трибунал Административ и заодно написали и отправили письмо по этому же поводу со всеми приложениями в префектуру одновременно,дабы время не терять.Если я правильно поняла,у меня только один год на обмен после получения первой КДС.Теперь мы в процессе ожидания.Так вот у меня вопрос-имею я все-таки право на обмен?Может что-то поменялось,а я не знаю? Если кто-нибудь был в подобной ситуации,расскажите чем дело кончилось.Заранее благодарна за помощь.

[elizabeth7771]

natvic, могу сказать, что мои права были датированы 2002 годом. Обменяли за 3 (!!!) дня, это было в конце февраля. И обменять их действительно нужно в течение года, иначе придется пересдавать экзамен. Так что надо добиваться обмена. Удачи Вам!

[Droopy]

natvic, а о каких артиклях идёт речь? Об определённых или нет?

[natvic]

Имеются ввиду подпункты в законах.

[Sava1805]

Мне сегодня обменяли права, датированные 2001 годом, выданные в Москве. Права обменяли в центральной префектуре полиции Парижа. Я рандеву взяла еще 2 месяца назад, получила список необходимых документов, сегодня приехала, отсидела 3,5 часовую очередь, но права получила. Выдали вообще без разговоров!

[Anpa]

Sava 1805! Вам ничего не сказали что права старые от 2001 года и поменяли? Просто у меня уже тоже просроченные права и предстоит обмен.