Школа переводчиков в Париже

[Neveuse jul]

А в ЕЗИТ, на мое ИМХО, надо готовиться по специальной методике, чтобы точно отвечать их специфическим требованиям.

На устное отделение в ESIT я поступила, не готовившись вообще ни по какой методике. Достаточно представлять себе более-менее четко, что происходит на данный момент в мире (извечные темы : Ирак, экология, экономический спад, плюс в этом году, наверное, не обойдется без президентских выборов и т.п.) Я бы еще сказала, что важно делать хороший синтез и анализ текстов, с выделением главных мыслей. Но как правило сами экзаменационные тексты построены так, что незаметить основных идей невозможно. Наконец, ОЧЕНЬ важен хороший родной русский. Со слабым английским С еще могут дать возможность подтянуться потом, но неважный русский - это никаких шансов.