Ищу курсы русского языка для мужа-француза

[souriceau]

Муж у меня француз  и хотел бы учить русский язык. Мы живем в Париже, в 13 округе. Узнавали по поводу курсов в Мерии, но там начало занятий только в 18.30, а он с работы не успевает - заканчивает в семь, а то и позже.
Если вы можете посоветовать какие-нибудь курсы или недорогого репетитора на выходные - буду очень благодарна. На данный момент многое упирается в финансовую часть, поскольку я не работаю и к тому же он оплачивает мои курсы французского в Алльянс фрасэз.
Заранее спасибо за любую информацию, пишите.

[Boris]

Я знаю, что одно время были курсы русского языка в парижском Культурном центре имени Пушкина. Позвоните туда и разузнайте:
Centre Pouchkine :  61 rue Boissiеre 75116 Paris
tel : 01 44 05 64 20

А насчет репетитора лучше поместить объявление в раздел "Биржа труда".

Удачи. :-)

[Ангара]

souriceau, завтра спрошу у свекрови - если я не ошибаюсь, то она ходила на курсы русского языка в центр им. Пушкина. Если это они, то два "против" - дорого (очень дорого) и очень плохо. Обучение ведется по учебникам и пособиям для школьников, она хорошо выучила слова "парта, доска, учительница, урок...". Преподавательница плохо изъясняется на французском. После двух лет таких курсов моя свекровь в них разочаровалась. Единственое - у них бесплатный доступ к библиотеке и к видеотеке, но этого (книг и видео) и у вас дома, скорее всего, навалом.

[souriceau]

Спасибо большое всем за быстрый и информативный ответ
Жду еще предложений.
Насчет культурного центра я уже слышала, но мне казалось, что это должен быть "российский культурный центр"... Видимо ошибалась.

[vera]

souriceau, могу посоветовать недорогого репититора - себя

пишите на mail: imagerussia@yahoo.fr

PS: завидую Вам белой завистью - редкий французский муж хочет учить русский язык

[nel]

vera, а еще более редкий французский муж Маруши ТААААААААК говорит на русском, что не поверишь, что учил самостоятельно.

[Dina]

мой муж учил язык год при мэрии и три года в русском культурном центре.
мэрия - пустая трата времени и денег : группы по 30-40 человек (для начинающих), учительница им больше про собственную жизнь рассказывала, а не про правила русс. яз.
культ. центр - неплохо, но все зависит к какому преподавателю попадешь. у мужа два первых года была талантливая учительница, которой было ненаплевать как и по каким учебникам учить (кстати она критиковала учебники этого самого центра и приносила свои). но ее в прошлом году оттуда "ушли" и теперь она частный репетитор, а на замену ей взяли молоденькую русскую девушку, без опыта работы и без лингвистического образования.
с этого года муж решил брать частные уроки у первой преподавательницы, скооперировавшись с "одногрупниками" из культ. центра.
souriceau, если хотите, я могу узнать телефон этой женщины. насчет цен правда ничего сказать не могу (все зависит от кол-ва учеников), но мне кажется не очень дорого.

[Pandora]

Дина, можно мне тоже телефончик этой женщины? Так как ничего более гениального Русского Культурного центра мой муж тоже не нашел.

[Dina]

Нет проблем - завтра выясню у бывшей мужниной одногрупницы (она у них в роли организатора) и сюда скину

[souriceau]

Привет всем!
Я смотрю у нас целый клуб образовался изучающих русский язык и их жён:-)
Я тоже Дина буду ждать телефона этой преподавательницы - может и группу организуем...
Спасибо заранее.

[Solnechnaya]

И мне тоже телефончик.
Мой муж тоже начинает изучать русский и заявку на курсы в мэрии сделал. Если в мэрии не очень хорошие курсы, лучше пока не поздно, поменять.

[Dina]

Та-да-да-дам !!!!!! А вот и долгожданный телефончик : (извините, телефон пришлось убрать, по просьбе самой учительницы...), Нина.
Ей около 45-50 лет, живет по-моему в Париже.
Ни отчества, ни фамилии я к сожалению Вам сказать не смогу, но это можно выяснить в ходе "переговоров".

Сообщите потом о чем кто договорился, мне интересно (надо же знать сколько комиссионных трясти - шутка ! :-))


(Отредактировал(а) Dina - 20:19 - 29 Окт., 2003)

[Pandora]

Спасибо, Дина - бум звонить)

[souriceau]

И от нас тоже большое спасибо.
Не ожидали такого бурного отклика.
Salut!

[Amelie]

Ну вот, как говорится, баклан, прилетающий поздно, пролетает мимо. Случайно наткнулась на эту нитку...
Понимаю, что время ушло, но на всякий случай -
уроки русского даю достаточно давно и профессионально, ученики очень даже довольны!
Уроки у меня, в основном, индивидуальные.
Так что, если понадобится мое участие, буду рада.
Телефончик такой: 06 77 92 34 93, я в Париже,
всем удачи!
Ирина

[Esmeralda135]

Не думала, что такой интерес к русскому языку!!!
Я приехала во Францию недавно и собираюсь писать учебник по универсальной единой системе обучения 4 иностранным языкам одновременно ( на базе : русского, английского, французского и испанского языков). Я сама из Минска и там творила чудеса в области подготовки в ВУЗы и подготовки отъезжающих на ПМЖ в разные страны, естественно, в виде репетиторства. Думаю, что ни для кого не секрет, как в странах СНГ "ценят" все новое. Так получилось, что вышла замуж за француза и теперь продолжу свою работу уже здесь! Во Франции. Почитала, что вы пишете об учебниках и полностью с вами согласна со всеми, что нормальных учебников просто нет.
Может кто-нибудь посоветует с чего мне начать здесь, во Франции , со своей новой методикой. Система просто обалденная! Разобравшись с системой на базе родного языка, вы сможете изучить любой новый иностранный без проблем и в сравнении с родным! Это просто необъяснимо словами. оказывается все языки можно разложить в единой системе понимания!!! И нужно понять-то всего несколько моментов и все остальное уже идет без проблем во всех языках. Может подскажете ,где во Франции эту методу можно запатентовать?

[Kellycat]

Ja mogu poprobovat'. U menja muzh tozhe francuz, no u menja problema. On nexochet govorit' so mnoj po-francuzski. Govorit, chto ploxo znaju. I ja govorju s nim po_anglijski. Tak-cho, mozhet, ja i pomogu Vashemu muzhu. Ja izuchala samostojatel'no anglijskij, nemeckij, znaju pol'skij, eks. A teper' vot i francuzskij. Moje obrazovanije- slovjenskij filolog. Ja zhivu v 18 okruge.
Naschet kursov... On mozhet potratit' mnogo vremeni, no ja ne ochen' uverena, chto u nego mozhet chto-to poluchit'sja, esli net nachal'noj bazy. Russkij jazyk-odin iz samyx trudnyx v mire. I odin iz samyx krasochnyx. Trudno najti cheloveka, kotoryj by doskonal'no znal jetot jazyk.

[Esmeralda135]

Kellycat, Сколько месяцев Вы во Франции что плохо говорите по-французски? Мой муж тоже не хочет со мной говорить по-французски, ему легче по-испански, а вот с его сыном, который сейчас временно не учится и не работает , все время язык практикую и сама болтаю, болтаю, а он мне ошибки исправляет, исправляет и такое движение вперед. Ваш муж не прав как и мой!!! Им просто лень нам помогать! :-))
Могу посоветовать: больше разговаривайте сами с собой вслух (я в свое время так себя "разговорила" на английском языке), и потом Ваш муж уж точно станет общаться с Вами на французском!
Вы, когда говорите, свои ошибки слышите?
Если Вам интересна эта тема, можем продолжить...

[WildAngel]

Девочки, мой уже сам учит русский. Приехал как то в Москву и как давай по русски читать в метре! Я чуть не упала.....сюрприз!
Так вот я хотела узнать...на Юге есть какие нибудь курсы? Я понимаю, что самоучителя в руках...мало. Лучше где нить в районе Тулона.

[Monika]

В Ницце курсы русского языка проходят в Русском Доме. Мой муж ходит. 3 раза в неделю по полтора часа. Пока ему нравится.

[WildAngel]

Monika,

Спасибо большое, но Ницца немного далековато что бы 3 раза в неделю мотаться туда.

[KANTI]

Муж у меня француз и хотел бы учить русский язык. Мы живем в Париже, в 13 округе. Узнавали по поводу курсов в Мерии, но там начало занятий только в 18.30, а он с работы не успевает - заканчивает в семь, а то и позже.

Souriceau, мы тоже живем в 13 округе. Мой муж в прошлом году ходил на курсы при Мэрии на первый уровень, но ему всегда говорили, что у него уровень выше. Сейчас он занимается сам, изобрел себе методику. После года изучения, он уже понемногу разговаривает, и очень многое понимает. Если хотите, могу дать рекомендации.

[nova]

Такие курсы есть в департаменте Val-de-Marne, недалеко от метро Créteil-Préfécture. Обращаться по адресу: Université-Inter-Age, 6 pl de l'Abbaye, BP 41, 94002 CRETEIL Cedex, 01 45 13 24 45.

[balkisrussia]

Подскажите пожалуйста адрес Русского Дома в Ницце или может сейчас есть уже ещё что-то где преподают русский в Ницце? Спасибо.

[assimilka]

День добрый! Могу посоветовать как дополнение к изучению - методику assimil с 4мя дисками. Продается в магазине FNAC. Очень даже занимательный учебник! Я так начинала изучать французкий.

[suslik214]

здравствуйте. обучу вашего мужа русскому бесплатно, в зентре Й Помпидоу, в любое удобное для вас время. пишите в личку.

[Katia_Paris]

suslik214, vizu chto soobcenie ot 20.11 vrode ne ochen davno ) predlozenie ece v sile?
delo v tom chto ja dlia svoego parnia-francuza toze icu kursu

[suslik214]

Катя Парис, да я свободен с утра до 5-6 вечера, можем с ним встретится где угодно.

[Katia_Paris]

суслик214, простите за долгий ответ, но никак на форум зайти не могла. толко сегодниа расобралас какой новуй адрес.
как с вами свиазатсиа? напишите сообцением позалуйста