Assedic, ANPE - насколько это эффективно?

[Marina5705]

Забыла сказать, что эти курсы бесплатные...

maman N, А что это такое АФПА, может мне туда попроситься ещё?

[maman N]

Marina5705,
ТАм, где буквы складывают, называется альфобетизацией?
АФПА - это гос.контора, там можно получить профессиональное переобучение по многим специальностям, иностранцев часто направляют для начала на курсы французского.
Направление выдают в АНПЕ. Для этого надо обязательно состоять на учёте по безработице. Когда приходите в АНПЕ, уточните, что Ваш французский недостаточен для устройства на работу, а не просто для того, чтобы общаться.
Узнайте в АФРА вашего департамента.
Вот адрес сайта: www.afpa.fr, там Вы можете узнать адрес ближайшего к Вам координационного центра. В любом случае Вас отправят в АНПЕ за направлением.

[biche]

Полностью прочитала тему,взяла направление в АНПЕ и сегодня там была(с женщиной,хорошо говорящей на фр.).В курсах сначала мне сразу отказали,т.к.я по-глупости,сказала ,что работать не собираюсь,но моя подруга меня выручила и обьяснила ,что не собираюсь ,т.к.не знаю языка и хочу пойти в АPP.При мне позвонили туда и им дали ответ,что там уже ,якобы 2 года, нет курсов фр.языка для иностранцев ,но дали направление или информацию,где написано,что меня пригласят сдавать тесты в "ici et la"(кто-нибудь там занимался?).Больше ничего мне не дали,но любезно сказали,что ,как я выучу язык ,могу придти и взять у них направление в АФПА.Так закончился мой поход в АНПЕ.

[biche]

[quote=pusha]на курсы в ГРЕТА требовали "бумаги" с Асседика[/quote

Что это за курсы?Расскажите поподробнее.
Спасибо.

[lyudmilab2000]

Ввела и номер и код. Но теперь выскакивает IDENTIFIANT неправельный. Может ли такое быть?

Оказывается может. Сегодня узнала в АССЕДИКЕ. То сказали, что пользоваться своим номером и кодом нужно через 1.5 месяца после регистрации.

[Ludmilka]

,т.к.не знаю языка и хочу пойти в АPP.

У нас тоже там нет FLE, только remise a niveau.

[IrinaS]

Maman N, так вы в пригороде Парижа. Я слышала об 1 годе там.

"** RESERVE PUBLIC PRIORITAIRE ** - вот пример одного предложения на сайте АНПЕ, на которое могут претендовать только те, кто как минимум три года на учёте по безработицы, но, если такой надписи нет, то достаточно 12 месяцев, для них нужно искать предложения со следующей надписью: * ETRE ELIGIBLE AUX CRITERES CES"

у нас вообще не бывает ни той ни другоы надписи. Пишется просто Contrat emploi solidarite. Да и их очень мало, на РМИстов с 3мя годами не хватает.

[Ludmilka]

Да и их очень мало

И добавлю - предложения совсем неинтересные.

[pusha]

Что это за курсы?Расскажите поподробнее.

biche, Я узнаю только завтра утром - рандеву назначили на 14 декабря. Я ранее слышала, что у них вроде бы не плохие курсы. Мне в АНПЕ говорили о каких-то курсах Alec, но муж с ними сталкивался по своей работе и говорит, что они для людей с проблемами, уж не знаю, как сказать погуманее. Но я поняла, что все зависит, какой преподаватель вам попадется на курсах. У меня есть определенный багаж из знаний, полученных на частных уроках, но мне не хватает практики языка, поэтому и возлагаю надежду на курсы, они меныа "разговорят"

[pusha]

я по-глупости,сказала ,что работать не собираюсь

,меня предупредили, говорить только о своем большом желании найти работу и работать, только вот все упирается в знания французского.

[maman N]

Пишется просто Contrat emploi solidarite

На многих действительно просто так и пишется и, если не уточняется, что для приоритетных, с 1 годом можно просить направление. Другое дело, что таких контрактов мало.

remise a niveau.

)
Так это и есть курсы французского, где платят стипендию. В Париже каждый четверг утром в АФПА 12 округа проводятся собрания, где отвечают на все вопросы, дама, проводившая собрание заикнулась про remise a niveau, а я ей задала несколько вопросов по этому поводу.
Естественно, это в принципе организовано для тех, кто собирается работать.

[Emely]

Написано darija:

Подскажите,пожалуйста, насчет справки с места работы для получения стипендии. Пришлют мне ее из Беларуси. На курсах мне сказали, что она должна быть заверена в консульстве. Я не поняла, где ее надо переводить и как консульство ее будет заверять. Кто-нибудь проходил уже такое?

В первый раз слышу. Что там заверять-то???
Я сейчас на языковых курсах, платит мне CNASEA. Никаких заверений справки с работы не надо - только перевод от сертифицированного переводчика.

[darija]

Emely
Спасибо за информацию, попробую тоже просто сделать перевод у
серт. переводчика.

[maman N]

Contrat emploi solidarite

Сегодня утром проходила собеседование на один пост, битый час объясняли в чём состоит работа, какие надо заполнять формуляры и для каких случаев (их там много очень, этих формуляров),а потом посмотрели досье и увидели, что я не приоритетная, сказали, что у них ещё пять СВ и собеседования со всеми предусмотрены сегодня же и среди других есть приоритетные и у них преимущество... Так что формально те, кто год состоит на учёте может претендовать на эти контракты, но после других.

[Agleh]

maman N, Здравствуйте.
Извините, что беспокою вас, но нашла в форуме ваши слова: "...Курсы французского оплачиваются всем, состоящим на учёте по безработице хотя бы один день. ....... "

мне дали направление на курсы французского от АНПЕ, но когда, услышав о подобной "стипендии" от знакомых, мы с мужем вернулись и спросили положены ли мне эти деньги или нет, то услышали, однозначно НЕТ. Я не работала во Франции и старше 26 лет! (на учете в асседике состою, поэтому и курсы дали))))). Вот и хотела узнать у вас, где же найти точную информацию, что имею право на стипендию, и как получить ее ))))?
Заранее Вас благодарю.

[pusha]

мне дали направление на курсы французского от АНПЕ, но когда, услышав о подобной "стипендии" от знакомых, мы с мужем вернулись и спросили положены ли мне эти деньги или нет, то услышали, однозначно НЕТ. Я не работала во Франции и старше 26 лет! (на учете в асседике состою, поэтому и курсы дали))))). Вот и хотела узнать у вас, где же найти точную информацию, что имею право на стипендию, и как получить ее ))))?

Я поняла со своего пыта, на хорошие курсы ( а тем более со стипендией) АНПЕ не отправит. Они нам предложили какие-то, супруг с этими курасами по работе как-то сталкивался, сказал, что они вообще мне не подходят, т.к. основной контингент людей там французы с некоторыми умственными проблемами ( не могу поточнее перевести). Мы самообращались ( кстати АНПЕ нам это не предлагало, муж по моей наводке сам на них вышел) в ГРЕТА, они с нас никакого направления не требовали, только сказали, что нужно быть зарегистрированным в Асседике и АНПЕ, курсы там платные, семестр около 350 евро ( 1час 8 евро если быть точным), но мне это проплатила мерия какой-то там отдел..Думаю, что курсы со стипендией действительно получить очень трудно, и они не для "всех зарегистрированных в Асседике". Нужно быть tres motiveé, чтобы эти курсы Вам достались с дальнейшим обучением по какой-то профессиональной программе. А так, для домашнего общения, никакие курсы не дадут, нужно доказать, что Вы в языке нуждаетьсь и хотите работать. Загляните в топик "АПП", там обсуждались моменты с получением курсов французского со стипендией в АФПА, может подчерпнете для себя полезную информацию.

[biche]

Извините,если не в ту тему "влезла",но где-то на форуме обсуждался вопрос о льготном проезде,речь шла, по-моему, даже о 18евро за 6 мес.Сегодня я была в Мэрии с этим вопросом(научилась связывать 3 слова),мне любезно сказали,что если я принесу распечатку из интернета(сказала ,что прочитала в интернете),то мне все и сразу дадут,но они об этом не слышали ничего,возможно это региональные особенности,но отправили в бюро продажи проездных,куда я доехала и мне обьяснили ,что не слышали такого никогда(такой низкой цены),но знают ,что в любой Мэрии можно получить социальную транспортную карту по которой мне продадут проездной за 50%-это хорошо,конечно для многих ,но я ,честно говоря, не передвигаюсь часто в автобусе и метро и мне интересен был вариант описанный ранее кем-то из форумчан.Если кто знает-дайте пожалуйста ссылку или где можно посмотреть,а то жалко потраченного времени,т.к.я из-за этого встала даже на учет в Асидик.

[Alenushka]

biche,
А на чем Вы хотите ездить? Потому что я знаю, что если Вы придете в мерию с картой АНПЕ они Вам должны дать бесплатно билеты на автобус (20 шт. в месяц). Я постоянно пользуюсь этим. Про метро и все остальное не знаю.

[lyudmilab2000]

А у нас в департаменте можно пробить бесплатный проездной на автобус и с ним можно ездить по всему департаменту. Называется "Мандарин".Обычно его можно тдостать через ассистента социального ( если у Вас есть РМИ) или через организацию, которая отправляет Вас на учебу. А так же можно заявку на приобретение проездного взять в мерии ( но там тоже если у Вас есть РМИ или направление на учебу).

[biche]

Аленушка,а чем Вы руководствуетесь,когда просите билеты?Вы не знаете ,какие есть законы во Франции по этому поводу?У меня РМИ нет ,но у моей знакомой есть,но они (в Мэрии нашей )не знают на каком основании давать и просят дать им официальный источник.
Людмила,а как называется заявка на проездной от Мэрии (на французском)и на основании каких док.вы ее брали?
Спасибо!

[lyudmilab2000]

Здесь на заявке написано так:

"Demande de carte d'identite de transport donnant droit a la tarification "Mandarine Solidarité"

Le carte "Mandarine Solidarité" peut être obtenue par:
-les allocataires di RMI
-les allocataires de l'A.S.S. (Allocation Spécifique de solidarité)
Elle ouvre droit à la délivrance de titres de transport gratuits sur les lignes du réseau départemental.

Я просто пришла в мерию и спросила, а есть ли какой-то льготный проездной для тех кто не работает и зарегистрирован в АНПЕ и АССЕДИК. То они мне выдали такой бланк. Но сказали, что можно получить проездной если у тебя есть право на РМИ. Но перед этим я была в ассистента социального. То она мне тоже самое сказала. Но сказала, что если с бумагой на РМИ не пройдет ( так как у меня есть только право, а денег никаких не платят), то тогда можно попробовать еще раз заполнить и отправить заявку с бумагой, о том что я учусь. Но у меня прошло с РМИ.Но я думаю, что это чисто региональные особенности. У Вас может быть и по другому.

[biche]

людмила,спасибо,если ,что получится(муж моей знакомой завтра пойдет с вашими рекомендациями)-напишу.хотя ,я согласна с вами-возможно это региональные особенности.

[maman N]

Насчёт проездного дешёвого... Взяла я в АССЕДИКе бумагу и для начала на вокзале узнавала, они меня отправили в мерию, а там мне сказали, что такой проездной положен тошлько тем, кто удовлетворяет критериям для РМИ...
А у меня муж работает.

[A_Lissa]

так вы просто обязанны стать туда на учет...как не работающий товарищ

[biche]

Потому что я знаю, что если Вы придете в мерию с картой АНПЕ они Вам должны дать бесплатно билеты на автобус (20 шт. в месяц). Я постоянно пользуюсь этим.

У нас в Мэрии этого нет,просят дать ссылку на закон(а его никто не знает):в Мэрии был муж моей знакомой ,которая стоит на учете "как не работающий товарищ".

[levy]

У нас в Мэрии этого нет,просят дать ссылку на закон(а его никто не знает):в Мэрии был муж моей знакомой ,которая стоит на учете "как не работающий товарищ".

Нужно в вашем АНПЕ поинтересоваться для начала - дает-ли Вам ваша карта льготы на проезд. Ответ должен быть положительным. Затем, там же, в АНПЕ, Вам должны дать бумагу с печатью, подтверждающую Ваше право на льготный проезд в транспорте (автобус, метро, поезд по региону - как было в моем случае). С ето-то бумагой, фотографией, видом на жительство и картой АНПЕ и нужно идти в мерию.

[Tulipe]

Очень важный для меня вопрос!!!
Подскажите, пожалуйста, какие документы мне необходимо взять собой во Францию, чтобы можно было встать на учёт в Assedic, ANPE. И затем посещать бесплатные курсы : языковые, профессиональные. Если это возможно, т.к. мой будущий муж достаточно зарабатывает.
Необходимо заверять апостилем Диплом, Аттестат , Трудовую книжку, Справку с места работы?

[Emely]

Подскажите, пожалуйста, какие документы мне необходимо взять собой во Францию, чтобы можно было встать на учёт в Assedic, ANPE

Специально для этих организмов - никаких.

Необходимо заверять апостилем Диплом, Аттестат , Трудовую книжку, Справку с места работы?

Для АНПЕ и его курсов дипломы не нужны. Но, может, они Вам для чего-нибудь другого пригодятся. Мало ли...
А вот справка с работы может понадобиться (на нее апостиль ставить не надо, ессно).

[tyupa]

На дипломы и вкладыш к диплому (его надо брать обязательно!) надо ставить апостиль.

[Tulipe]

Я обратилась к переводчику, аккредитованному при французском посольстве с вопросом могу ли я перевести диплом и трудовую книжку со справкой с места работы. Так он меня стал уверять, что диплом мне навряд ли понадобится во Франции. Порекомендовал сделать перевод школьного аттестата?!?! Я была удивлена.