Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.08.2010, 11:44
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Pascale
 
Дата рег-ции: 08.03.2010
Откуда: 84
Сообщения: 285
Посмотреть сообщениеstudentfr пишет:
А диплом весь переводить? С приложением?
Я после диплома работала несколько лет, разве трудовой книжки не хватит?
Да, диплом нужно переводить весь обязательно. Вы же на учебу едете и получать хотите студенческую визу. Я после диплома тоже работала несколько лет. Но и диплом и трудовую книжку требуют.
Pascale вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 10.08.2010, 11:24
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Pascale
 
Дата рег-ции: 08.03.2010
Откуда: 84
Сообщения: 285
Сегодня подала документы в консульство с attestation. Честно скажу, впечатление какое-то не очень хорошее и настрой депрессивный. Хотя возможно это все уже истерика))
Документы у меня смотрели и взяли только копии. Оригиналы даже не просили. Можно была и не брать эту кипу. Все спрашивают четко по списку. Принимающая документы девушка не задала мне ни одного вопроса, пока не дошла до attestation. Спросила у меня кем мне приходится эта мадам, откуда ее знаю, как познакомилась и как давно. Как здесь и советовали на форуме я четко и уверенно ответила, что познакомилась по инету, а потом по работе ездила во Францию и познакомилась в реальности...Она у меня спросила, а с какой целью вы с ней по интернету познакомились....я так немного опешила...такой глупый вопрос...Сказала, что совершенно случайно...пыталась всучить ей письмо объяснительное, но она проигнорила..И что-то усиленно застрочила на моем досье..В принципе, я думаю, что просто записала мой ответ..я пыталась прочитать на французском, но это было кверху ногами и я как-то не разобрала...
И все, сказала ждите ответ, вам перезвонят. Но мне как-то так неспокойно после этого допроса стало. Просто мне кажется в любом ответе, фразе можно найти что-нибудь такое, чтобы не дать визу... Уффф..Перенервничала)))) Вот как-то так)) Всем удачи)
Pascale вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 10.08.2010, 12:43
Бывалый
 
Дата рег-ции: 24.06.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 157
Pascale, у меня просто спросили кем мне приглашающая приходится, я по-моему даже как-то неуверенно ответила))) вернее уверенно, но тихо)) на этом девушка остановилась, но неприятное впечатление тоже почему-то осталось. Наверное, это общая обстановка действует. Я несколько раз потом прокручивала в голове весь процесс подачи документов, понимала, что все было в порядке, но неприятное впечатление никуда не уходило. Так что не волнуйтесь))
Skachkova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 10.08.2010, 13:29
Мэтр
 
Аватара для Tu4ka
 
Дата рег-ции: 04.06.2009
Откуда: Москва/Paris/Lyon
Сообщения: 633
Цитата:
но неприятное впечатление тоже почему-то осталось. Наверное, это общая обстановка действует.
Pascale, После этого вопроса и моего ответа точно такое же впечатление осталось =))))
В итоге - все хорошо. Так что не волнуйтесь =))
Tu4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 10.08.2010, 15:43
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Pascale
 
Дата рег-ции: 08.03.2010
Откуда: 84
Сообщения: 285
Tu4ka,
Skachkova, Спасибо за поддержку!! Буду ждать и надеяться на хороший результат)
Pascale вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 11.08.2010, 07:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.02.2010
Сообщения: 1.496
Отправить сообщение для  Marzinka с помощью ICQ
Подскажите тогда, как нам быть! Мы будем снимать комнату у француза (он уже не молодой, в полиции работает). Он написал attestation, где указал, что по приезду мы заключим контракт. Если спросят в посольстве, откуда мы его знаем. Скажем нашли просто объявление о сдаче. Нам поверят?

и есть у кого-нибудь пример объяснительного письма?
Marzinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 14.08.2010, 08:24     Последний раз редактировалось Romikkk; 14.08.2010 в 09:40..
Мэтр
 
Аватара для Romikkk
 
Дата рег-ции: 13.01.2009
Откуда: Смоленск - Paris
Сообщения: 542
Получил визу с attestation d'hébergement. Сделали быстро, 6 августа сдал документы, а 12 можно уже было забирать. Объяснительного письма я не писал.
Romikkk вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 14.08.2010, 09:37
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Pascale
 
Дата рег-ции: 08.03.2010
Откуда: 84
Сообщения: 285
Посмотреть сообщениеRomikkk пишет:
Получил визу с attestation d'hébergement. Сделали быстро, 6 августа сдел документы, а 12 можно уже было забирать. Объяснительного письма я не писал.
Поздравляю!! Действительно быстро, меньше недели...!!
Pascale вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 14.08.2010, 09:40
Мэтр
 
Аватара для Romikkk
 
Дата рег-ции: 13.01.2009
Откуда: Смоленск - Paris
Сообщения: 542
Pascale, спасибо
Romikkk вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 14.08.2010, 11:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.02.2010
Сообщения: 1.496
Отправить сообщение для  Marzinka с помощью ICQ
Romikkk, поздравляю!
Marzinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 14.08.2010, 18:25
Мэтр
 
Аватара для Romikkk
 
Дата рег-ции: 13.01.2009
Откуда: Смоленск - Paris
Сообщения: 542
Marzinka, спасибочки ))
Romikkk вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 17.08.2010, 18:24
Новосёл
 
Дата рег-ции: 13.03.2010
Сообщения: 4
Здравствуйте уважаемые форумчане!
В июле я получила студенческую визу с attestation. Ее мне делала мама моего МЧ. На сколько мне известно, по приезду во Францию я должна отправить информацию о моем месте жительства в департамент по иммигрантам. Если я получила визу по одному адресу, а в префектуру понесу attestation моего МЧ, будут ли какие-то проблемы? И справка из банка будет та же, что и для визы была. Не хочу иметь проблем с властями и хочу, чтобы они знали где я буду фактически проживать.
спасибо за помощь.
Karamba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 17.08.2010, 18:27
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Pascale
 
Дата рег-ции: 08.03.2010
Откуда: 84
Сообщения: 285
Karamba, где-то на форуме читала, что лучше отправить в OFII подтверждения по вашему фактическому адресу, чтобы избежать проблем...А нас счет молодого человека я думаю не будет проблем...виза то есть...за то, что вы с ним будете жить из страны не высылают...
Pascale вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 17.08.2010, 18:49
Мэтр
 
Аватара для Romikkk
 
Дата рег-ции: 13.01.2009
Откуда: Смоленск - Paris
Сообщения: 542
В начале этой темы было написано, что лучше давать информацию о фактическом адресе.
Romikkk вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 17.08.2010, 19:01
Новосёл
 
Дата рег-ции: 13.03.2010
Сообщения: 4
Посмотреть сообщениеPascale пишет:
Karamba, где-то на форуме читала, что лучше отправить в OFII подтверждения по вашему фактическому адресу, чтобы избежать проблем...А нас счет молодого человека я думаю не будет проблем...виза то есть...за то, что вы с ним будете жить из страны не высылают...
Посмотреть сообщениеRomikkk пишет:
В начале этой темы было написано, что лучше давать информацию о фактическом адресе.
А могут возникнуть вопросы, что это адрес молодого человека?
Заранее спасибо.
Karamba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 17.08.2010, 19:20
Мэтр
 
Аватара для Romikkk
 
Дата рег-ции: 13.01.2009
Откуда: Смоленск - Paris
Сообщения: 542
Даже не знаю... По идее OFII более лояльно, чем консульство. У них задача не допустить нелегальной миграции, а вы, впринципе закон не нарушаете, если только не будите проживать по адресу, отличному от того, который укажите в анкете OFII
Romikkk вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 11.11.2010, 13:54
Новосёл
 
Дата рег-ции: 11.11.2010
Откуда: Екатеринбург
Сообщения: 3
ничего я не пойму...чем отличается attestation d'hebergement от attestation d'accueil ? Я получила attestation d'hebergement , в которм не указан срок моего пребывания во Франции. Что-то не то?
ksuna2283 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 08.04.2011, 12:50
Дебютант
 
Дата рег-ции: 08.04.2011
Сообщения: 31
На самом деле, мне нужно подтверждение наличия у меня жилья на первые три месяца пребывания во Франции для того, чтобы получить студенческую визу. Я ищу варианты того, как мне это подтверждение в консульство предоставить. Мне интересно, на основе такого вот письма от француза, согласного меня приютить на 3 месяца у себя дома без всяких печатей из префектуры и т.д., но с приложением копий его piece d'identite, factures и контракта об аренде квартиры, реально получить визу?
Jadis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 08.04.2011, 15:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.02.2010
Сообщения: 1.496
Отправить сообщение для  Marzinka с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеJadis пишет:
На самом деле, мне нужно подтверждение наличия у меня жилья на первые три месяца пребывания во Франции для того, чтобы получить студенческую визу. Я ищу варианты того, как мне это подтверждение в консульство предоставить. Мне интересно, на основе такого вот письма от француза, согласного меня приютить на 3 месяца у себя дома без всяких печатей из префектуры и т.д., но с приложением копий его piece d'identite, factures и контракта об аренде квартиры, реально получить визу?
так и получают визу))
Marzinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 12.04.2011, 10:03
Дебютант
 
Дата рег-ции: 08.04.2011
Сообщения: 31
Marzinka, скажите пожалуйста, а может ли такое письмо написать иностранка, живущая во Франции, имеющая carte de sejour и снимающая там квартиру?
Jadis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 12.04.2011, 20:10
Бывалый
 
Дата рег-ции: 12.01.2010
Откуда: Сургут-Париж
Сообщения: 158
подключаюсь к теме: у меня есть это подтверждение на проживание от француза, но от него есть только свидетельство личности и две справки об оплате проживания за март и апрель (т.к. от в конце апреля уезжает в Россию и эти документы предоставить мне за последующие месяцы не сможет). При этом нет контракта с агентством, он его потерял. Хватит ли документов для консульства?
mojito_taste вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 12.04.2011, 20:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Ошибся темой Звиняйте.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 12.04.2011, 20:14
Бывалый
 
Дата рег-ции: 12.01.2010
Откуда: Сургут-Париж
Сообщения: 158
Славик, нет, я еду учиться в университет на два года
mojito_taste вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 12.04.2011, 20:19
Мэтр
 
Аватара для Tu4ka
 
Дата рег-ции: 04.06.2009
Откуда: Москва/Paris/Lyon
Сообщения: 633
контракт не нужен.
нужно удостоверение личности и фактуры за последние три месяца.
А вы когда идете в посольство?


Посмотреть сообщениеmojito_taste пишет:
подключаюсь к теме: у меня есть это подтверждение на проживание от француза, но от него есть только свидетельство личности и две справки об оплате проживания за март и апрель (т.к. от в конце апреля уезжает в Россию и эти документы предоставить мне за последующие месяцы не сможет). При этом нет контракта с агентством, он его потерял. Хватит ли документов для консульства?
Tu4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 12.04.2011, 20:24
Бывалый
 
Дата рег-ции: 12.01.2010
Откуда: Сургут-Париж
Сообщения: 158
Tu4ka, в конце июня. вот и беспокоюсь, что за май и июнь у меня фактур не будет.(( это сильно плохо?
mojito_taste вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 12.04.2011, 20:30
Мэтр
 
Аватара для Tu4ka
 
Дата рег-ции: 04.06.2009
Откуда: Москва/Paris/Lyon
Сообщения: 633
Посмотреть сообщениеmojito_taste пишет:
Tu4ka, в конце июня. вот и беспокоюсь, что за май и июнь у меня фактур не будет.(( это сильно плохо?
ох, тут вам никто не скажет, наверно. Как повезет Он все-таки не владелец квартиры....

Но я думаю, попробуйте так. Если что, то вам скажут донести недостающее.
Tu4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 12.04.2011, 20:31
Бывалый
 
Дата рег-ции: 12.01.2010
Откуда: Сургут-Париж
Сообщения: 158
Посмотреть сообщениеTu4ka пишет:
ох, тут вам никто не скажет, наверно. Как повезет Он все-таки не владелец квартиры....
В этом и проблема... Все равно спасибо)
mojito_taste вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 14.04.2011, 13:11
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.08.2009
Сообщения: 222
Посмотреть сообщениеmojito_taste пишет:
Tu4ka, в конце июня. вот и беспокоюсь, что за май и июнь у меня фактур не будет.(( это сильно плохо?
пусть за февраль вам еще даст фактуру
у меня тоже не совсем свежие были, не переживайте
объясните там барышне при сдаче документов, почему нет счета за май (а за июнь вы его и так бы не смогли предоставить, они позже приходят)
но мне кажется вы зря волнуетесь, это все чепуха
i_va вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 14.04.2011, 20:21
Бывалый
 
Дата рег-ции: 12.01.2010
Откуда: Сургут-Париж
Сообщения: 158
i_va, ничего не понимаю, сегодня в Кампусе сказали, что достаточно одной фактуры и что главное - рукописное письмо от француза... Да, вероятно нужно попросить еще за февраль... спасибо!
mojito_taste вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 14.04.2011, 13:01
Дебютант
 
Дата рег-ции: 08.04.2011
Сообщения: 31
Так все-таки attestation d'hebergement может написать не-француз?
Jadis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
attestation d'hébergement


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите с attestation d'hébergement zand84 Жилье во Франции 7 17.06.2017 08:50
Attestation d'accueil / attestation d'hébergement Alesha Жилье во Франции 16 24.06.2010 18:15
Как сделать attestation d'hébergement? В префектуру или мерию? sasha.spb.ru Административные и юридические вопросы 7 16.09.2007 12:18
Attestation d'hébergement - помогите найти нужную форму письма! ladyevgeniya Учеба во Франции 5 14.07.2007 22:53
Получение Attestation d'Accueil заблокировано? Viatcheslav Административные и юридические вопросы 8 10.07.2003 12:56


Часовой пояс GMT +2, время: 10:29.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX