Заполнение досье на Campus France

[Joaqin]

bonjour a tous!
Подскажите, нужно приносить в КФ на собеседование школьный аттестат только оригинал или потребуется ещё его перевод при наличии переведенного диплома о высшем образовании?
И как думаете, при поступления на годовые курсы изучения языка, для посольства будет лучше увидеть что я весь год оплатил или достаточно будет и pre-inscription (записи)?
Спасибо!)

[Sunbeamz]

Доброго времени суток всем! Подскажите, если я учусь с 11 классе на данный момент, то за 9 и 10 классы нужно указывать только итоговые оценки или все по четвертям/полугодиям?

[Angara70]

Доброго времени суток всем! Подскажите, если я учусь с 11 классе на данный момент, то за 9 и 10 классы нужно указывать только итоговые оценки или все по четвертям/полугодиям?

Мы делали так: итоговая за 9, итоговая за 10, итоговая за первый семестр 11 класса. Все прошло без проблем.

[demikri]

Sunbeamz, мы так делали -сразу на французском, на фирменном бланке школы с печатью и подписью директора (сразу за 5 семестров). Прошло тоже без проблем.))))

[Sunbeamz]

demikri, Спасибо Вам большое! Вы мне всегда так помогаете, что аж неудобно
То есть, за каждый семестр отдельно, а если в 9 классе по четвертям, то за все четверти отдельно, как я понимаю? И ещё проблема есть, я перешла в 10 класс в другую школу, то есть у меня будет два бланка. Один из одной школы, другой из другой. С этим ведь не должно возникнуть проблем?

[Actinida]

Sunbeamz, если Вы из России, то для электронного досье кампюс-франс лучше сделать все отдельными документами, как сказала Angara70:

итоговая за 9, итоговая за 10, итоговая за первый семестр 11 класса.

Оценки за полугодия 9 и 10 класса в досье не требуются.

За 9-ый класс можно предоставить аттестат, также вам и в новой школе могут сделать выписку об оценках, ведь все данные у них о вас есть.

[demikri]

Оценки за полугодия 9 и 10 класса в досье не требуются.

Sunbeamz, смотрите сами по требованиям вашей страны. В Украине требуется информация за 5 !!! последних семестров. В России, оказывается, несколько иначе.

[Sunbeamz]

demikri, Actinida, спасибо, теперь понятно

[arctic12]

здравствуйте, не уверена в эту ли тему мне надо писать, но все же.
планирую поступить на языковые курсы и получить долгосрочную учебную визу, оформлять все документы, оплачивать курс буду сама, так как сейчас во Франции. такой вопрос: зачем я должна делать свое досье в кампюсфранс и за что я должна им платить 3400 рублей? или я не права, и кампюсфранс можно как-то избежать?

[demikri]

такой вопрос: зачем я должна делать свое досье в кампюсфранс и за что я должна им платить 3400 рублей? или я не права, и кампюсфранс можно как-то избежать?

Именно для Вас, гражданки РФ, написано http://www.russie.campusfrance.org/node/5562

[IP]

здравствуйте, не уверена в эту ли тему мне надо писать, но все же.
планирую поступить на языковые курсы и получить долгосрочную учебную визу, оформлять все документы, оплачивать курс буду сама, так как сейчас во Франции. такой вопрос: зачем я должна делать свое досье в кампюсфранс и за что я должна им платить 3400 рублей? или я не права, и кампюсфранс можно как-то избежать?

Кампус Франс никак не влияет на курсы.
Если сами курсы не просят записи только через кампус.
Т.е я б шла напрямую.

Кампус Франс для визы. (и для удобства универов возможно...Студент проверен хоть как-то... Но думаю унивам все равно )
Но вы уже во Франции.
Позвольте спросить... А с какой визой?
Т.е при смене статуса вы продлеваете и меняете тип визы уже во Франции. Решаете дела уже тут и с префектурой.

Знаю что визы визитеров меняют на студенческие без возвратов на родные земли, а тут во Фр. И КФ уже ни при чет тут.

Так что уточните ваш случай.

[arctic12]

Ой, спасибо, забыла в какой стране родилась. Очень люблю тратить деньги и время на заполнение мне абсолютно ненужных досье. Но ответа на мой вопрос 'за что я должна им платить' я не увидела, увидела только, что 'я должна, должна, должна...'

[demikri]

arctic12, за посредничество)))))

[arctic12]

Самим курсам этот кампусфранс не нужен, поэтому в моем случае это затратный в плане времени и денег геморрой.
Во Франции я сейчас по туристической визе, хочу вернуться в Россию и сделать долгосрочную учебную, но наткнулась на этот кампусфранс и, так понимаю, без этой организации не обойтись...

[IP]

Самим курсам этот кампусфранс не нужен, поэтому в моем случае это затратный в плане времени и денег геморрой.
Во Франции я сейчас по туристической визе, хочу вернуться в Россию и сделать долгосрочную учебную, но наткнулась на этот кампусфранс и, так понимаю, без этой организации не обойтись...

Если сейчас туристическая виза увы нет.
Придется платить.

Только почитайте форум перед тем как все делать... Не говорите про подачу документов, когда были по тур поезде.... Не говорите что нашли дядечку у которого будете жилье снимать...и все тому подобное.

[arctic12]

простите, кому не говорить? при оформлении визы? или?
и еще вопрос: в моем случаее обязательно ли проходить собеседование в кампюсфранс?

[Aleksa93]

arctic12, никому не говорить, кроме мамы родной)))
собеседование и все остальные прелести-обязательны))
Самый прикол, что если вы съездите на курсы с визой без права получения вида на жительство, а потом соберетесь поступать в универ,....придется еще раз оплачивать 3400,т.к. это считаетсч уже другой уч.год. Так было у нас

[IP]

простите, кому не говорить? при оформлении визы? или?

Да или да. Сделайте так что вы порядочно съездили в тур и вернулись.
А курсы и учебы не связаны никак с поездкой.
Но об этом всем уже в других темах.

Насчет собеседования увы не знаю.
Но я в свое время проходила, хоть и в Украине эта процедура была (или и есть) необязательной.

[demikri]

Но я в свое время проходила, хоть и в Украине эта процедура была (или и есть) необязательной.

В Украине под курсы это одно дело (и у нас бесплатное прохождение КФ), а в России под курсы надо КФ, я ведь дала ссылку и там написано

С 1 января 2008 г. Министерством иностранных дел Франции утверждена новая процедура получения долгосрочной студенческой визы – визы для прохождения обучения во Франции сроком более 3-х месяцев - для следующих стран:

Алжир, Аргентина, Бенин, Бразилия, Буркина Фасо, Вьетнам, Габон, Гвинея, Индия, Камерун, Китай, Колумбия, Конго (Браззавиль), Кот-д'Ивуар, Ливан, Маврикий, Мадагаскар, Мали, Марокко, Мексика, Перу, Россия, Сенегал, Сирия, США, Тайвань, Тунис, Турция, Чили, Южная Корея, Япония.
Поэтому, если вы гражданин РФ, проживающий в России,
или
иностранный гражданин, проживающий и имеющий долгосрочную регистрацию на территории РФ,
и
если вы хотите пройти обучение во Франции
или
если вы уже получили подтверждение о записи:

- в вуз для обучения на любом уровне обучения, в т.ч. для обучения в докторантуре (Doctorat) или в рамках программ франко-российского межвузовского сотрудничества ("обмен студентами" или программы двойных дипломов),
- в вуз, принимающий абитуриентов по результатам вступительных экзаменов, в т.ч в высшие инженерные школы или в школы коммерции, а также программы МВА,
- в центры (школы) изучения французского языка на программы длительностью свыше 90 дней,
- на стипендиальные программы различного типа (Французского Правительства, Европейской Комиссии, французских вузов или организаций и т.п.),
- на подготовительные отделения (Classes Préparatoires) высших школ (Grandes Ecoles),
- в лицей или в вуз для получения диплома BTS (Brevet de Technicien Supérieur),
- в Университетский институт технологий IUT (Institut Universitaire de Technologie),
- в Университетский специализированный институт IUP (Institut Universitaire Professionnalisé),
- на программы DFMS или DFMSA,

вы должны пройти следующие этапы* :

1. Создать электронное досье на нашем сайте.
.......
3. Пройти собеседование в представительстве КампюсФранс региона своего проживания (некоторые категории кандидатов могут быть освобождены от собеседования).

.......

5. Записаться на подачу документов на долгосрочную студенческую визу по телефону или через сайт Французского визового центра www.francevac-ru.com .

[IP]

demikri, видели вашу ссылку все . Вы не поняли второго вопроса о прохождении именно собеседования, а не записи на сайте.

Вот этот кусок:

3. Пройти собеседование в представительстве КампюсФранс региона своего проживания (некоторые категории кандидатов могут быть освобождены от собеседования).

[demikri]

Вы не поняли второго вопроса о прохождении именно собеседования, а не записи на сайте.

Я ВСЁ поняла. Если идет поступление через КФ ( а языковые курсы свыше 90 дней идут через КФ, см. ссылку выше), то перед подачей на долгосрочную визу обязательно собеседование в КФ, это ведь часть процедуры.... Без этой завершающей стадии процедуры вы просто не сдадите бумаги на визу, в ВЦ, консульстве необходимо предъявить квитанцию об оплате КФ. Просто удивительно, что это вызывает вопрос... (Речь идет о России)

[arctic12]

да это просто бред какой-то! у меня есть унивеситет, который хочет меня учить, и они не знают ни про какой кампусфранс и он им не нужен. так почему я должна делать какое-то там досье с мотивацией, платить деньги и проходить собеседование в кампусфранс и почему он должен что-то решать? я же не через них ищу себе курсы, не понимаю почему процедура для всех одинаковая.

везде написано, что я должнавсе делать через КФ, но почему я должна это делать? что это мне дает? какие у него функции? за что я им плачу деньги? этого никто не пишет

[IP]

да это просто бред какой-то! у меня есть унивеситет, который хочет меня учить, и они не знают ни про какой кампусфранс

А у них есть посольство, которое будет решать пускать вас или нет.

[IP]

везде написано, что я должнавсе делать через КФ, но почему я должна это делать? что это мне дает? какие у него функции? за что я им плачу деньги? этого никто не пишет

Это первая инстанция. Расценивайте это как первую ступень к визе.
Вы ж не будете спорить с посольство насчет оплаты его услуг.

Почему: вам нужна от них бумага(анкета) для визу. Их вердикт "ГОДНА".
Дает: ваши документы рассмотрят на визу.
Функции: фильтра и первой проверки.
Деньги: за то что они вас одобрят.

Я с вами согласна, что теоретически они совершенно не нужны.

[Aleksa93]

Ключевой пункт в этом-получение визы, а Консульству глубоко фиолетово на какой-то там универ. А вот ваш универ может с вас запросить предоплату (и запросит обязательно) и вот здесь главное-быть уверенной, что в случае неоткрытия визы вам эту предоплату вернут, а то часто бывает совсем наоборот...почитайте форум.Особенно темы о получении виз под языковые курсы. Не все так замечательно(((

[Aleksa93]

да и 3400 руб.-это такие "слезы" по сравнению с теми тратами, к-е вас ожидают на выбранном пути...На полгода, со всеми оформлениями, переводами-заверениями готовьте примерно в 100 раз больше (не шучу, мы через это прошли). а потом сдача экзамена (у нас было 5200) и опять по новой.

[arctic12]

да и 3400 руб.-это такие "слезы" по сравнению с теми тратами, к-е вас ожидают на выбранном пути...На полгода, со всеми оформлениями, переводами-заверениями готовьте примерно в 100 раз больше (не шучу, мы через это прошли). а потом сдача экзамена (у нас было 5200) и опять по новой.

какого экзамена, простите? и если в сто раз больше, тогда может проще делать визу "гость" и уже напрямую общаться с университетом?

IP, спасибо за понимание. просто в голове не укладывается весь этот абсурд(

[IP]

тогда может проще делать визу "гость" и уже напрямую общаться с университетом?

Оформление документов не для КФ, а для посольства. Да и вообще жизни во Фр.
Насчет визи "визитера" вам уже туда
Что есть не дешевле и не легче.

За кампус франс 3400, но за виньет из ОФИИ за визитера будет +около 300 евро к цене за виньет ОФИИ для студента.

ПС не знаю куда и как отвечать чтобы не был оффтоп относительно темы.

[Aleksa93]

какого экзамена, простите? и если в сто раз больше, тогда может проще делать визу "гость" и уже напрямую общаться с университетом?

эх, если бы все было так просто
да там бы уже пол-России было...
В требованиях университета черным по белому-на учебу принимаются только студенты со студ. визой. здесь одно с другим завязано крепко-накрепко, все ходы подробно расписаны на форуме в соотв. темах. Недавно тут кто-то писал, что те, кто это прошли, поистине прошли огонь, воду и медные трубы.

А экзамен-ТСФ Дап или Дельф на знание языка (если вы планируете поступать в универ в дальнейшем)

[IP]

В требованиях университета черным по белому-на учебу принимаются только студенты со студ. визой.

Не всех
Документы рассматривают (они не требуют визу) => зачисляют => идете менять статус.
И потеря года...
Но сколько это кругов ада в реале... И денег...

Так что КФ с только! 3400 просто лапочки и зайчики
Так что регистрируйтесь и собирайте документы дальше или откажитесь от идеи.