Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.12.2012, 02:17
Новосёл
 
Дата рег-ции: 27.12.2012
Откуда: Екатеринбург-Côte d'Azur
Сообщения: 6
Спасибо!
E_V_P вне форумов  
  #2
Старое 01.01.2013, 23:04
Бывалый
 
Дата рег-ции: 12.06.2008
Сообщения: 118
оформление российского гражданства на ребёнка родившегося во Франции,,ребёнку 10 лет,,,
возникли некоторые вопросы
1. Можно ли запросить ребёнку российское гражданство без наличия у матери или отца загранпаспорта российского,,,, внутренний российский паспорт матери действителен
2. Оба родителя ребёнка имеют российское гражданство,,,но считаются разведёнными или "SEPARE " во Франции, ребёнок живёт с матерью,но оба родителя имеют одинаковые права на ребёнка,,,,нужно ли ехать обоим родителям для оформления гражданства ребёнку,,,
Спасибо,,,может кто знает
DAGMARA вне форумов  
  #3
Старое 01.01.2013, 23:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
DAGMARA, действительный загранпаспорт обоих родителей обязателен, без этого никак.
А в каких отношениях родители не важно, ничьё согласие не требуется, ребёнок и так россиянин по рождению.
Присутствие обоих не нужно, но нужно присутствие заявителя с обоими родительскими загранпаспортами на руках.
elfine вне форумов  
  #4
Старое 01.01.2013, 23:21
Бывалый
 
Дата рег-ции: 12.06.2008
Сообщения: 118
спасибо за быстрый ответ,,,,если я правильно понимаю значит мне сначала нужно запросить себе российский загранпаспорт да?так как мой утерян,,,у нас то с сыном франц гражд,,у меня двойное и вот сыну хочу российское тоже сделать,,а у отца ребёнка есть только российское и 10 летняя карта здесь,,и загранпаспорта у него нет,,всё так запутано,,,
DAGMARA вне форумов  
  #5
Старое 01.01.2013, 23:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
DAGMARA, да, надо сделать новый взамен утерянного. Если у отца тоже нет загранпаспорта, то и ему тоже. Какие у вас есть дополнительные гражданства и есть ли - российские власти не волнует, для них вы все исключительно россияне.

И у сына по закону уже есть российское гражданство, раз оба родителя при его рождении были россиянами. Просто его наличие никогда не было оформлено.
elfine вне форумов  
  #6
Старое 01.01.2013, 23:37
Бывалый
 
Дата рег-ции: 12.06.2008
Сообщения: 118
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
DAGMARA, да, надо сделать новый взамен утерянного. Если у отца тоже нет загранпаспорта, то и ему тоже. Какие у вас есть дополнительные гражданства и есть ли - российские власти не волнует, для них вы все исключительно россияне.

И у сына по закону уже есть российское гражданство, раз оба родителя при его рождении были россиянами. Просто его наличие никогда не было оформлено.
а что если было оформлено но с ошибками тоесть в свидетельстве написано место рождение ребёнка россия а ребёнок то родился во франции,,,в докум месторождение ребёнка не совпадает тоесть на фран франция на росс россия
DAGMARA вне форумов  
  #7
Старое 01.01.2013, 23:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеDAGMARA пишет:
а что если было оформлено но с ошибками тоесть в свидетельстве написано место рождение ребёнка россия а ребёнок то родился во франции,,,в докум месторождение ребёнка не совпадает тоесть на фран франция на росс россия
Переводчик неправильно перевел французское свидетельство? Попросить переделать.
Riviera10 вне форумов  
  #8
Старое 01.01.2013, 23:46
Бывалый
 
Дата рег-ции: 12.06.2008
Сообщения: 118
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
Переводчик неправильно перевел французское свидетельство? Попросить переделать.
это дело 2004 года переделывать уже поздно поэтому хотела запросить гражд ребенку с его правильными данными
DAGMARA вне форумов  
  #9
Старое 01.01.2013, 23:42     Последний раз редактировалось DAGMARA; 01.01.2013 в 23:47..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 12.06.2008
Сообщения: 118
я думала живя во франции мы неимеем права на российские докум ,,значит находясь здесь если ты получил росс загран паспорт и свид ребёнку это нормально,,,,
DAGMARA вне форумов  
  #10
Старое 01.01.2013, 23:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеDAGMARA пишет:
я думала живя во франции мы неимеем права на российские докум ,,значит находясь здесь если ты получил росс загран паспорт и свид ребёнку это нормально,,,,
Живя во Франции (как и в любой другой стране) Вы остаетесь гражданами РФ, соответственно имеете право иметь документы, устанавливающие Вашу личность и подтверждающие российское гражданство.
Riviera10 вне форумов  
  #11
Старое 01.01.2013, 23:32
Бывалый
 
Дата рег-ции: 12.06.2008
Сообщения: 118
я незнала что с 10 летней титре сежур муж имеет право на российский загранпаспорт,,я очень удевлена,,,
DAGMARA вне форумов  
  #12
Старое 01.01.2013, 23:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеDAGMARA пишет:
я незнала что с 10 летней титре сежур муж имеет право на российский загранпаспорт,,я очень удевлена,,,
Если он россиянин, то почему нет???
Riviera10 вне форумов  
  #13
Старое 01.01.2013, 23:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
DAGMARA, десятилетняя карта выдаётся французскими властями, никаких прав российского гражданина она не даёт. Если ему понадобится въехать в Россию, то это можно сделать только по действительному загранпаспорту. Более того, когда однажды срок этой десятилетки истечёт, для её обновления префектура потребует действительный российский документ. Так как же не имеет права? Это, можно сказать, не право, а обязанность.
elfine вне форумов  
  #14
Старое 01.01.2013, 23:54
Бывалый
 
Дата рег-ции: 12.06.2008
Сообщения: 118
а могу я в посольстве показать это свид о рождении ребёнка с ошибками и сказать что мне его сделали дома в россии и с ошибками , я на самом деле в этих делах неразбераюсь много нового для себя открыла сегодня,,спасибо вам,,,
DAGMARA вне форумов  
  #15
Старое 01.01.2013, 23:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеDAGMARA пишет:
а могу я в посольстве показать это свид о рождении ребёнка с ошибками и сказать что мне его сделали дома в россии и с ошибками ,
Нет.
Upd. Пардон, показать и сказать Вы можете, но Вам порекомендуют сделать то, что и я, двумя постами выше.
Riviera10 вне форумов  
  #16
Старое 02.01.2013, 00:09
Бывалый
 
Дата рег-ции: 12.06.2008
Сообщения: 118
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
Нет.
Upd. Пардон, показать и сказать Вы можете, но Вам порекомендуют сделать то, что и я, двумя постами выше.
огромное вам спасибо ситуация проясняетсятоесть иду в посольство и прошу оформить на сына росс гражд,, спасибо,,,
DAGMARA вне форумов  
  #17
Старое 02.01.2013, 00:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеDAGMARA пишет:
огромное вам спасибо ситуация проясняетсятоесть иду в посольство и прошу оформить на сына росс гражд,, спасибо,,,
Да, предварительно сделав перевод у присяжного переводчика и заглянув сюда, чтобы собрать все необходимые документы. Если у отца просрочен загранпаспорт, то предварительно надо получить новый.
Riviera10 вне форумов  
  #18
Старое 04.01.2013, 21:18
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.01.2013
Сообщения: 16
Я живу в Марселе, документы все уже собраны, на днях собираюсь поехать в посольство, чтобы их там заверели. Мне там толком не объяснили ничего. Что будет происходить после того как мы подадим документы в консульство на заверение?
Спасибо вам большое за ответы!!!
Goroshenka вне форумов  
  #19
Старое 04.01.2013, 21:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Goroshenka, заверение верности переводов и подача документов на гражданство в консульстве Марселя происходит в один день. Туда принимают только по записи, первый рабочий день 9 января.
fille77 вне форумов  
  #20
Старое 04.01.2013, 21:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеGoroshenka пишет:
Я живу в Марселе, документы все уже собраны, на днях собираюсь поехать в посольство, чтобы их там заверели. Мне там толком не объяснили ничего. Что будет происходить после того как мы подадим документы в консульство на заверение?
Спасибо вам большое за ответы!!!
тут, если оба родителя россияне, Вы сможете все узнать и записаться на прием.
Riviera10 вне форумов  
  #21
Старое 04.01.2013, 21:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
тут, если оба родителя россияне, Вы сможете все узнать и записаться на прием.
А если не оба россияне, то там же, но ниже: "Статья 14, часть 6, пункт «б»"

Я глобальных выводов не делаю, пишу "скорее всего речь о приобретении гражданства" только исходя из местной статистики - пар, где оба россияне, в этой теме процентов десять.

Но на сроки это это не влияет, детям-иностранцам и детям-россиянам по рождению гражданство оформляют одинаково по времени. Влияет только то, в какое консульство обращаться.
elfine вне форумов  
  #22
Старое 04.01.2013, 21:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Goroshenka, заверение верности переводов- печать нотариуса и подпись, подтверждающие, что переводы сделаны верно, претензий нет. После подачи документов на гражданство надо будет подождать некоторое время. Потом вы второй раз пойдёте в консульство за получением гражданства. Гербовая печать о гражданстве РФ ставится на французское св-во о рождении.
fille77 вне форумов  
  #23
Старое 06.01.2013, 00:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Сообщения: 966
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Гербовая печать о гражданстве РФ ставится на французское св-во о рождении.
Моему сыну поставили штамп о наличии гражданства и печать не на свидетельство а на перевод, в верхнем правом углу... Наверное так тоже допускается...


ВСЕХ С НАСТУПИВЩИМ !!!
Х_С вне форумов  
  #24
Старое 04.01.2013, 21:38
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.01.2013
Сообщения: 16
Спасибо!Мне через полтора месяца очень нужно быть в России, вот я и думаю успеем мы за это время получить гражданство и паспорт или лучше уже сейчас готовить приглшение ребенку для визы. 9 января мы поедем в консульство, в прошлый раз, как мы там были, нам разрешили придти без записи.
Goroshenka вне форумов  
  #25
Старое 04.01.2013, 21:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Goroshenka, должны успеть. Успехов вам!
fille77 вне форумов  
  #26
Старое 04.01.2013, 21:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Goroshenka, если Ваш паспорт - не биометрический, не обязательно делать сейчас ребёнку отдельный, можете вписать в свой. Тогда может быть уложитесь в сроки.
elfine вне форумов  
  #27
Старое 04.01.2013, 21:40
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.01.2013
Сообщения: 16
Запись у них на полтора месяца вперед по этому вопросу
Goroshenka вне форумов  
  #28
Старое 04.01.2013, 21:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Goroshenka, хорошо, что вас примут без записи.
fille77 вне форумов  
  #29
Старое 02.01.2013, 00:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
DAGMARA, так у ребёнка св-во о рождении французского образца, выдано во Франции? Если так, то вы не можете сказать, что оно было выдано в России.
fille77 вне форумов  
  #30
Старое 02.01.2013, 00:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
DAGMARA, так у ребёнка св-во о рождении французского образца, выдано во Франции? Если так, то вы не можете сказать, что оно было выдано в России.
Автор четко написала, что ребенок родился во Франции


Посмотреть сообщениеDAGMARA пишет:
а что если было оформлено но с ошибками тоесть в свидетельстве написано место рождение ребёнка россия а ребёнок то родился во франции,,,в докум месторождение ребёнка не совпадает тоесть на фран франция на росс россия
Соответственно, свидетельство может быть выдано только во Франции.
Riviera10 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получить российское гражданство Ros Административные и юридические вопросы 63 28.11.2007 18:53
Российское гражданство для француза sequoia Административные и юридические вопросы 84 03.02.2004 01:02


Часовой пояс GMT +2, время: 10:32.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX