Бутерброды и сэндвичи

[redannie]

Я говорю именно о бутербродах, а не о сендвичах. Разные вещи. У нас это хлебушек , сверху масло потом колбаска, а здесь хлебушек вдоль разрезан, никакого там масла, а либо жамбон, либо рыба, с листьями салата.

Жамбон-это ветчина (мне почему-то сразу вспомнилась рыба-сумо, я долго не могла понять, что за рыба такая) А бутерброды с маслом, сыром и ветчиной здесь очень даже распространены. Правда, отличие скорее в хлебе, тут на сэндвич либо идет багет, либо хлеб без корочки (pain de mie), также могут быть и другие сорта хлеба (мне очень нравятся бутеры из ржаного хлеба с оливками).