|
#5
15.01.2004, 17:37
|
||
|
Бывалый
 
Дата рег-ции: 13.05.2003
Откуда: Romans- sur-Isere (Drome), France
Сообщения: 113
|
Здравствуйте всем,
Специально искала этот топик, чтобы пополнить новый "Русско-русский словарь" своими изобретениями. Как я уже сообщала ранее в другом форуме, ко мне тут в начале января на две недели приезжала мама. Так вот, когда она ела у нас дома, я ей сказала, что мы будем есть ФРИТЫ, - ну это понятно что и пока еще в рамки укладывается. А когда мы с ней были в гостях у одонй моей французской знакомой, нам предложили (а я соответственно перевела маме, но в своем варианте): ФРАМБУАЗОВОЕ варенье; неплохо, а? Вот так оно... |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Куплю фр.-русский и русско-фр. словарь | margaritkaa | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 4 | 20.10.2010 11:45 |
| Продаю редкий словарь агроинженерный: русско-французский, французско-русский | Dalida | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 0 | 27.06.2010 15:26 |
| Ищу русско-французский словарь | rufina | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 8 | 16.10.2008 21:02 |
| Русско-вьетнамский словарь | Konstantin Ai. | Клуб технической взаимопомощи | 3 | 10.06.2008 13:48 |
| Куплю русско-испанский-русский словарь | Doumkie | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 0 | 10.11.2005 11:22 |
Древовидный вид