Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 12.05.2007, 11:00
Мэтр
 
Аватара для le causaque
 
Дата рег-ции: 06.06.2006
Откуда: Москва - Paris
Сообщения: 2.312
Рискну пойти вразрез с мнением широкой общественности и высказать свой взгляд на ошибки в правописании и речи.
Ошибки, т.е. отличия от общепринятой нормы, очень полезны для процесса общения, т.к. дают возможность практически сразу понять, что из себя представляет ваш собеседник.
Простой пример: перед вами, в одной из политических тем форума, весьма протяженные посты двух человек. В перых-же строчках один пишет "Сейчас в Украине...", а другой "Сейчас на Украине..." и вам уже можно не тратить время на чтение их длинных сообщений - и так ясно, что каждый из них пишет об Украине, украинцах, партиях и президентах.
Когда ваш собеседник говорит, что когда идет в лес, всегда берет с собой компАс, что-бы не заблудиться, вам сразу становится понятно, кто он и чем всю жизнь занимался, то-же можно сказать и о человеке, говорящем ЯкутИя, МурмАнск или шАсси (вместо шассИ).
Ну и каждый мужчина вам подтвердит, что особую привлекательность и очарование молодой девушке придают ошибки, но не очень грубые, иногда проскальзывающие в ее речи.
le causaque вне форумов  
 


Закладки

Метки
грамотность, русский язык


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Почему мы там где есть, а пишем в Париж? tagrodoo Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 151 24.02.2011 21:11
Пишем письмо Поповой и Казаковой Samsonchik Французский язык - вопросы изучения и преподавания 22 22.10.2009 13:08
Игра в ассоциации: пишем слово, а рядом -новое слово, которое ассоциируется с предыд. Cathy Французский язык - вопросы изучения и преподавания 141 27.07.2007 17:13
Как правильно перевести vicky_75 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 4 18.11.2005 04:13
Пишем быстро russe rousse Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 26.10.2002 18:51


Часовой пояс GMT +2, время: 06:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX