Пожалуйста, помогите перевести

[Вешалка]

Вот навскидку, без проверки, от менее к более экспрессивному:

трус lâche m, trouillard m(pop)
обжора goinfre m
лентяй fainéant m, tire-au-flanc m (fam)
надоеда importun, empoissonneur, crampon, casse-bonbons (fam), casse-couilles (fam)
вредина peste f (о ребенке)
невежда ignare
неотёсаный человек un ours mal léché
грубиян rustre m
нахал insolent, effronté, culotté (fam)
зануда raseur
размазня(о человеке) poule mouillée
колбаситься
тусоваться traîner


пароварка cuit-vapeur m
блендер blender m
нам не по пути
картридж для принтера cartouche f pour imprimante
степлер agraffeuse f
скрепка для бумаги trombone f
тряпка (для мытья пола и тд) serpillère m (для пола), chiffon (для и т.д.)
лопатка (для переворачивания еды на сковородке) spatule f
веничек (для взбивания яиц, теста и тд) fouet m
накладные ногти ongles artificiels
сковородка с тефалевым покрытием poêle à revêtement antiadhésif f
капустная кочерыжка trognon de chou m

Для первой части Вашего перевода контекст может быть очень важен.
И еще можно совет? Осторожнее с разговорными выражениями, французы такие насмешники. Чем нейтральнее, тем безопаснее.