Развод с французом и брак с русским

[Droopy]

Мята, то что Ваш фр. брак не узаконен в России Ваше упущение . Вы должны были это сделать сами.

Может быть, преследуя какие-то цели - да, я же не собираюсь в России узаконивать свой брак вообще никогда, хотя замуж больше не соберусь (этот брак я для себя решила, что последний ). Про развод, увы, никто от этого не застрахован...
У меня много знакомых, замужем за гражданами других государств, некоторые более 10 лет, никому и в голову не приходит апостилировать тут свитедельство о браке, переводить, потом ехать в Россию, идти в ЗАГС...И всё для того, чтобы называться в России замужней женщиной. Для меня пока ясно одно, что, будучи незамужней официально в России, многие административные проблемы решать значительно проще.
Так что, пока говорить, что это надо сделать никто не может. Если однажды Франция и Россия подпишут договор об этом, по которому граждане обеих государств будут обязаны это делать - сделаю, пока не вижу смысла в этой процедуре.