Изучение французского: как эффективнее? - Форумы inFrance

#11

09.09.2005, 10:52

Le vent

Кандидат в мэтры

Дата рег-ции: 29.05.2005

Сообщения: 232

leonarda пишет:

Как это побороть? Утомляет ведь. Я перевожу в голове не с русского на фр., а еще через промежуточный английский вариант

leonarda, к сожалению, мне знакома ваша проблема. Надо когда начинаешь говорить сказать себе : " Английский я не знаю". Вообщем, когда больше общаешься на французском, то он становится доминирующим языком. Со временем проблема исчезнет - главное заставлять себя говорить ТОЛЬКО на французском!

__________________
ветер разбушевался...

Ответ с цитатой

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Опции темы
Версия для печати Отправить на E-mail
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Изучение французского в Ницце	Sabita	Учеба во Франции	75	27.01.2014 18:13
Изучение французского в Мариуполе	Micima	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	4	06.08.2010 23:30
Дистанционное изучение французского	Roksanne	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	21	28.11.2006 14:11
Изучение французского	Vencedor	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	2	16.09.2006 14:07
Изучение французского во Франции	DenisZ	Учеба во Франции	2	12.11.2004 11:53

Часовой пояс GMT +2, время: 18:54.