Тайна вашего ника

[nel]

Случайно наткнулся и прочитал.
Прошу прощения, но Вы неправильно услышали.
Ольга по-белорусски - ВОЛЬКА, не ВОЛЬХА. И не говорите мне о диалектах и местных прочтениях.

Вообще если имя Ольга, то аналог звучит Вольга, а с учетом фрикативного "г" - именно Вольха.. А Волька - это имя скоращенное и упрощенное. В паспорте русских "Ольг" в Беларуси стоит именно Вольга. К примеру как на страничке БДУ: http://www.law.bsu.by/users/?207

Длугашэўская Вольга Уладзіміраўна