Primavera пишет:
это правило нам объясняли на первом курсе университета,может быть в Поповой-Казаковой Вы его найдете .
Если Вы говорите "Je n'ai pas le temps(hier,aujourd'hui,demain)",то в отрицании употребляется определенный артикль ,так как "у вас нет времени вообще" и это правило нужно просто запомнить,но если Вы говорите "Je n'ai pas de temps pour conneries (de lire,de faire mes devoirs,etc)" ,то нужно употреблять ,так как "у вас нет времени на какой-то определенный вид занятий и "de" указыват на ту часть времени,которой у Вас нет.
|
Нет, вы немножко напутали.. Есть жесткое правило: в отрицательной форме неопределённый и частичный артикль заменяются на de, а определённый остаётся (и не важно, идет ли речь о времени или о чем-нибудь другом).
J'ai une montre -> Je n'ai pas de montre
Elle prit du thé -> Elle ne prit pas de thé
J'ai trouvé les livres que vous m'avez recomandés -> Je n'ai pas trouvé les livres que vous m'avez recomandés
Т.е. я хочу сказать что артикль le и частицу de в этих примерах никак нельзя объяснить, как вы это сделали:
Primavera пишет:
то в отрицании употребляется определенный артикль ,так как "у вас нет времени вообще"
|
Primavera пишет:
,так как "у вас нет времени на какой-то определенный вид занятий и "de" указыват на ту часть времени,которой у Вас нет.
|
Нужно просто выучить правило, которое я привела выше и не думать (при отрицании) часть там времени или время вообще.