Присяжный переводчик traducteur assermenté в Ницце: переводы почтой, срочно, недорого

[Nadine_]

Надин, значит я делаю апостиль на франц язык в Москве ( а на чем на ориг или копии??) и привожу все документы к Вам на заверение.Так?????

Простите, я не понимаю, что значит "я делаю апостиль на фр язык"? Апостиль вы будете ставить на документы на русском языке (лучше на нотариальные копии), а переводить Вы их будете здесь на фр язык, для фр администраций/организаций, так ?

И что значит "к вам на заверение"? Я переводчик, не нотариус Ко мне на перевод (заверенный)

И что мне надо делать :
св ва о разводе, о новом браке, свое св во о рождении, св ва о рождении 3детей ,права на вождение ,дипломы??? Подскажите
Спасибо

Вот в этом помочь не могу, увы, некомпетентна