Мотивационное письмо

[augaminlalune]

"Будьте проще и люди к вам потянутся" - эту расхожую фразу любит повторять мой папа. Хоть я предпочитаю не манипулировать клише, но в этот раз она как никогда подходит.

Мотивационные письма и проф/учебные проекты, которые я читаю, чаще всего грешат отсутствием простоты. Желая писать красиво, многие из вас начинают писать вычурно и сложно. Желая возвысить свои цели, некоторые уходят в такие обобщения и абстракции, что самих их становится в письме не видно.

Ещё раз вернёмся к двум базовым вопросам, которые вы должны себе задать прежде, чем начнёте писать письмо/проект.
1. Кто мои читатели?
2. В чём мне нужно их убедить?

В случае поступления на учёбу/получения стипендии, ответы таковы:

1. Мои читатели - комиссия, состоящая из представителей университета, посольства, предприятий... Но самое главное, что нужно про них знать, это то, что через них проходят сотни таких кандидатур и мозги начинают дымиться уже после 20-й. Поэтому нужно читателям максимально разжевать работу, сделав максимально заметными и ясными мои основные аргументы.

2. Мне нужно убедить их
- что я успешный студент
- с серьёзными планами на будущую учёбу
- и на будущую работу
- и даже с изюминкой
- у которого продумано всё на 10 лет вперёд
- который не собирается эмигрировать во Францию
- а наоборот строить карьеру в родной стране.

Что хотят увидеть в учебном проекте?
- Где и чему я учился в прошлом
- Чего мне хватает в учёбе сейчас
- Почему я должен получить это именно во французском ВУЗе

Что хотят увидеть в проф. проекте?
- Кем я собираюсь быть по возвращению из Франции
- Кем я собираюсь быть через 5 лет
- Кем я собираюсь быть через 10 лет
- И почему без учёбы во Франции мне будет сложнее добиться этих целей

Что хотят увидеть в мотивационке?
- Всё это в обобщении : планы на учёбу и работу
- Плюс почему я самый лучший кандидат для этой программы
- И что выделяет меня среди других.

Как вы видите, никаких размышлений о судьбах страны и человечества, а также о вашем вкладе во франко-российские/украинские/белорусские/... отношения.

Так что убираем фразы типа
"Les relations franco-russes dans la sphère des nouvelles technologies sont importantes pour le développement des deux pays"
и заменяем на
"Le Master 'Nouvelles technologies et communication' me permettra de suivre des enseignements auxquels je ne peux pas avoir accès en Russie. Ce Master me permettra de trouver dès mon retour un poste stimulant ouvrant des perspectives professionnelles dans une grande entreprise russe."

Будьте эгоистами, пишите только о себе.
Будьте проще и ваш читатель не заснёт