Запись в коллеж-лицей в Париже, первые шаги

[maman N]

но привыкайте к судьбе эмигрантов

круто сказано...

Интересно, что цветные при любом удобном случае (по поводу и без, даже если им только показалось) уже вопят о расизме, а выходцы из Восточной Европы молчат когда над ними откровенно издеваются, потому что белые и как говорится, крыть нечем?

Я тоже попадала в разные "дискриминационные" ситуации, особенно в роддоме, где мне просто постоянно говорили: "Вы тут не у себя.." Однако нередко я попадала и в другие ситуации, в которых слышала следующее: "не отказывайте, это русская", в смысле того, что русские всё равно "достанут", но своего добьются... Так что мы сами себя защищать умеем и добиваться даже лучше французов.
Ничего страшного, что Ваш ребёнок останется повторно в третьем, здесь это не так редко случается, лучше остаться на второй год, но перейти в следующий класс более подговотленным, тем более, что в старших классах много приходится осваивать, подростки часто переутомлены, будет побольше времени на французский.