Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #10
Старое 04.03.2019, 21:16
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.604
Посмотреть сообщениеarctic12 пишет:
Здравствуйте, я готовлю потихоньку мое досье для подачи на гражданство.
Сейчас пытаюсь сделать справку об отсутствии судимости. Заказала данную услугу через сайт госуслуги и выбрала электронную версию этого документа, так как написано (на том же сайте), что распечатанная справка приравнивается к настоящему документу.
Если я правильно поняла, то для процедуры натурализации все российские документы должны быть апостилированы и переведены на французский язык. Поэтому следующий мой шаг - поставить апостиль на данную справку. В ближайшем месте, предоставляющем такую услугу, мне сказали, что апостиль можно ставить только на настоящую справку с какой-то синей ленточкой и что моя распечатка - не вариант.
Кто-нибудь сталкивался с такой ситуацией?
Следует ли мне заказать справку и ехать забирать ее в Москву? Возможно ли это сделать через человека, на которого я оформила доверенность?
Заранее спасибо за советы
Добрый вечер. Я заказывала справку по Инету, затем забрала эту справку в Калуге и там же ставила апостиль. На распечатку не ставят. Про синюю ленточку не отвечу(не видела на моей) и про доверенность тоже. Лучше Вам туда позвонить
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки

Метки
casier judiciaire, справка о несудимости


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Справка о несудимости Lala Административные и юридические вопросы 283 21.03.2010 11:14
Справка о несудимости: где и как получить? TP Административные и юридические вопросы 2 11.02.2009 17:07
Справка о несудимости Alisiya Административные и юридические вопросы 1 17.09.2008 11:26
Cправка из милиции в России по доверенности Alisa Административные и юридические вопросы 14 12.01.2004 17:14


Часовой пояс GMT +2, время: 04:25.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX