Смена имени l'Assurance Maladie

[Avrora2503]

Vande, зачем доктору для оказания услуги сличать фамилию в паспорте и в carte vitale? Если у Вас есть на руках carte vitale, Вы просто приходите к врачу, получаете услугу, даете зеленую карточку, он ее проводит по системе и Вы получаете денежное возмещение на Ваш счет.
У меня вообще carte vitale оформлена на мужнину фамилию, а mutuelle на девичью. И ничего, никаких проблем нет.
Если Вас все же беспокоит Ваша ситуация, приходите с переводом российского свидельства о браке в Assurance maladie. Там ведь указано, что в брак вступил гр. Русский, которому после заключения брака присвоена фамилия Французский. Пусть они поменяют у себя в базе вашу фамилию как Monsieur, né Russe, époux Français.