Обмен водительских прав, еще раз

[Irbis]

Всем привет. Не знаю где найти ответ. В интернете ничего похожего нет. Может у кого-нибудь есть знакомые с похожим опытом. Ситуация вот в чём, у меня нет прав. И из-за уровня моего французского я не могу пойти в автошколу в ближайшие 3-4 года. (Да и вообще я уже наслышалась о здешних школах, не особо хочется пересдавать экзамен по 5-6 раз или водить только с мужем в течение 2-х лет). Я понимаю, что без машины здесь жить очень сложно, особенно загородом, а мы как раз планируем переезжать в дом через годик. Для меня это замкнутый круг, я не смогу ездить на курсы учить язык - соответсвенно не смогу поступить в автошколу. У меня сейчас титр де сежур на два года. Через 9 месяцев он заканчивается. В интернете написано: обменять российские права на французские, можно лишь в том случае, если права были получены до получения ПЕРВОГО вида на жительства («первого» за всю мою жизнь или в линейке титров?&#129300. Ни в одной префектуре на адекватный ответ я не надеюсь. В итоге я нашла 2 варианта. Первый: не продлевать мой титр - отказаться от продления и уехать в россию, для получения прав. (Насколько я поняла, то они не могут поменять мои права полученные в России после того как у меня уже есть ВНЖ, тк я «почти» гражданин Франции, и обязана следовать всем правилам и сдавать экзамен точно так же как и все. А раз не было титра, то я имею на это право?&#129300 Вернуться по визе жены через несколько месяцев. Обменять права во Франции. И пройти ещё раз через весь ад OFI, пока не получу титр. Но этот вариант выглядит не 100%, тк в любой префектуре они могут отказать в обмене прав, ссылаясь на то, что это не «первый» мой титр. И второй вариант: в интернете написано, что французы могут получать права в других странах, и соотвественно обменивать их, при условии, что они прожили там минимум 6 месяцев. В принципе это возможно. Но работает ли это правило для тех у кого ВНЖ? Буду благодарна за любую инфу, спасибо! ПС. Пишу от безысходности. На руках двое маленьких детей.

Вариант второй не проходит, т.к. у вас нет француского гражданства. Первый вариант в принципе проходит. Но я предполагаю вам придется разводиться, чтобы просить новую визу для брака. И сколько вы на это потратите сил, денег и времени. И к тому же так никогда и не выучите французский язык.

А как у вас с английским?
В Париже есть автошколы на английском языке.