Уведомление и отчет в ФНС РФ о движении средств на счетах за рубежом

[milana]

КАК они могут вычислить, если я плачу картой на имя ДЮПОН АЛЕНА? По российским документам я- Иванова Алена.

То, что карта выпущена на имя Дюпон Алена, не значит, что в базе данных банка, соответствующей вашему счету, нет фамилии "Иванова". Когда Вы открываете счет, Вас же просят заполнить не только графу "Фамилия", но и графу "Девичья фамилия" (Nom de jeune fille). Эта информация во Франции остается всегда (у банка, у налоговой, у страховки и т.п.). В этом главное отличие от России - во Франции нет окончательной смены фамилии по замужеству, а есть только Nom d'usage. Его можно на карте можно написать, если хочется. Но если во французкий банк поступит запрос (и банк захочет на него ответить), то информация, что Иванова Алена существует, у них есть.

Поправьте, если ошибаюсь.