Бесит французский

[ev2002]

Я с детства немного грассировал и мне разные люди неоднократно говорили, что наверное мне подошло бы по-французски говорить. Вероятно, с детства мысль научиться говорить на этом языке запала мне в душу, но никак не проявлялась долгие годы. В школе я долго и упорно учил немецкий (сейчас практически забыт), в университете бестолково начал английский, а на третьем курсе что-то меня неожиданно стукнуло и я пошёл на двухгодичные госкурсы французского языка, затем на трёхгодичные курсы при Академии наук. Спустя несколько лет переехал в Монреаль, поначалу активно пользовался французским, но достаточно быстро перестал - квебекский язык стал раздражать до такой степени, что уже много лет принципиально говорю везде только по-английски (кроме общения с чиновниками и со школой). Во Франции после нескольких дней ломки нормально и в целом с удовольствием говорю по-французски (со смешанным русско-квебекским акцентом, что очень веселит публику, разбирающуюся в теме).

Я это к тому, что у каждого своя история отношения с языками... Может быть у вас и пройдёт ваша нелюбовь к французскому