Тексты французских песен в русской транскрипции

[Lorica]

Всем доброго дня. Помогите мне перевести на русский, припевы ,которые исполняются на французком. Попыталась выучить текст, пока тяжеловато, но с оригиналом пою, произношения на слух вроде похожи на правду. Думаю, выбиру впемя запишу свое исполнение, послушаю как звучит тест со стороны. Вообще сложно учить французкий без учителя. С учителями французкого в нашем маленьком городе напряг.
1 припев:
Жё сюи маляд(э) комплетэма(н) маляд(э)
Ком ка(н) ма мэр сортэ лё суар
Э кэль мэ лессэ с(ё)ль авэк мо(н) дэзэспуар

Жё сюи маляд(э) парфэтэма(н) маляд(э)
Тарив он н(ё) сэ жамэ ка(н)
Тю рпар он н(ё) сэ жамэ зу
Э са ва фэр бье(н)то д(ё) за(н)
К(ё) тю та(н) фу
2 припев:
Жё сюи маляд(э) комплетэма(н) маляд(э)
Жё вэрс(э) мо(н) са(н) да(н) то(н) кор
Э жё сюи ком э(н) уазо мор
ка(н) туа тю дор

Жё сюи маляд(э) парфэтэма(н) маляд(э)
Тю ма привэ д(ё) ту мэ ша(н)
Тю ма видэ д(ё) ту мэ мо
Пурта(н) муа жавэ дю таля(н) ава(н) та по
3 припев:
Жё сюи маляд(э) комплетэма(н) маляд(э)
Ком ка(н) ма мэр сортэ лё суар
Э кэль мэ лессэ с(ё)ль авэк мон дэзэспуар

Жё сюи маляд(э) сэ са жё сюи маляд(э)
Тю ма привэ д(ё) ту мэ ша(н)
Тю ма видэ д(ё) ту мэ мо
Э жэ лё кёр комплетэма(н) маляд(э)
Сэрнэ дэ барикад(э)
та(н)та(н) жё сюи маляд(э)
За ранее спасибо.