Сальваторе Адамо. Продолжение

[amorine]

LA VOIX DU NORD разместил статью об Адамо. Поскольку открывать ее для общего просмотра, похоже, он не собирается, будем пользоваться тем, что удалось «нарыть».
Часть статьи виде фото,

а полностью взята отсюда

http://fanadamo.xooit.fr/t1519-LA-VOIX-DU-NORD.htm


А вот картинка полной статьи, к сожалению, не читаемая.

Salvatore Adamo chante « La Grande Roue » de la vie et semble rajeunir

Première bonne nouvelle, Salvatore Adamo va bien. Les dernières alertes avaient inquiété, mais l'homme est alerte, vif, juvénile presque. Ce n'est certainement pas pour rien que ce véritable phénomène de la chanson, bien que régulièrement taxé de ringardise avec son style sage et ses chansons d'amour, outrepasse toutes les modes, comptant cent millions d'albums vendus dans le monde entier et un bon nombre de reprises dans les langues les plus improbables.
Dans «Tous mes âges», il évoque la cohabitation chez une personne d'un certain âge comme on dit, des différents moments de la vie. Et le jour du rendez-vous, il se sent d'humeur « jeune ». « La chanson conserve, s'amuse-t-il. Brassens, Brel (qu'il a connu et avec lesquels il a chanté, NDLR) avaient tous deux gardé cette étincelle de jeunesse, d'enfance. » La jeune génération ne s'y est pas trompée, elle qui - Bénabar, Raphaël ou Romulus en tête - revendique avec fierté sa filiation avec « le tendre jardinier de l'amour », comme l'appelait Brel et lui offrant régulièrement sa collaboration.
Sur «La Grande Roue», c'est le talentueux Stanislas qui s'y est collé, et donne à l'album, entre envolées lyriques et orchestre, des sonorités étonnamment proches de celles de l'Adamo des débuts.
Salvatore, l'enfant de Comiso, en Italie, y chante Ricordi, une chanson belle et étonnante à la fois : écoutez bien, dans sa langue natale, son timbre n'est pas exactement le même. Et ce changement de voix fait surface aussi dans l'interview quand il évoque ce pays qu'il décrit comme « la terre qui le touche le plus ». Même si la Belgique, où il vit depuis le plus jeune âge (son père travaillait aux mines de Jemappes) est - « avec la France » précise-t-il, sa « terre de cœur ». Il chante aussi en anglais, tourné vers l'avenir cette fois, puisque «Golden Years» est inspirée du groupe de folk canadien actuel Timber Timbre et revendique, dans la morosité ambiante, le « droit de rêver et de voler ». Tout semble l'intéresser, la chanson actuelle et passée bien sûr, mais aussi la littérature (Bernard Werber, dont il est grand fan, lui a inspiré «La Grande Roue», où l'être humain est vu comme un hamster en cage), la géopolitique et l'humanitaire (il est ambassadeur bénévole pour l'UNICEF et dédie «L'Homme triste» aux membres d'ONG), les voyages et les langues (savez-vous qu'il est une star au Japon ?) et, plus étonnant, les mathématiques (avec «Alan et la pomme» , en hommage au mathématicien Turing) et l'astrophysique. « On n'a jamais été aussi prêt de savoir d'où l'on vient », explique émerveillé celui qui se rend prochainement à un congrès d'astrophysiciens. Mais, ce qu'il continue à préférer, rassurez-vous, c'est quand même la scène où il se sent « bien meilleur qu'il y a quarante ans ». D'aucuns arguent qu'Adamo bonifie avec l'âge. On continue quand même à être particulièrement fan des grands tubes des débuts, de «Tombe la neige» et autre «Filles du bord de mer», mais force est d'avouer que l'homme comme l'album impressionnent, et qu'Adamo tient particulièrement bien sa place dans la grande roue de la VIE.