Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #10
Старое 16.06.2012, 21:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.12.2010
Откуда: Ile de France(91)
Сообщения: 629
Посмотреть сообщениеRen пишет:
На всякий случай рассказываю, как я получила повторное свидетельство о рождении без "помощи" консульства и выезда на родину.

1. Скачиваете доверенность на получение повторного свидетельства на сайте консульства.

2. Переводите ее на фр. язык, вписываете данные ваши и человека, который пойдет получать доки.

3. Заверяете в мэрии.

4. Ставите апостиль в cour d'appel по вашему региону.

5. Шлете срочной почтой на родину.

Ваше доверенное лицо :

6. Переводит в переводческой конторе доверенность.

7. Заверяет ее у нотариуса там же.

8. Идет в загс, получает ваше свидетельство.

9. Ставит апостиль.

10. Шлет вам.

11. Вы его переводите у сертифицированного переводчика.
__________________
Зачем пункты с 1 по 7 ???Всегда пользуюсь генеральной доверенностью,которую получаю в посольстве без проблем за 45 евро.Доверенное лицо выполняет абсолютно все действия от моего имени,там уже всё по-русски написано и разжевано для представителей всех организаций,предприятий ,банков,судов,нотариальных контор и т.д.По ней не имеют право отказать ни в одной просьбе или запросе.В мае моя знакомая получила по такой доверенности и справку о несудимости, и свид.о рождении.
ПС Хотя возможно зто вариант для людей, у которых нет возможности по каким-то причинам(отсутствие паспорта...) обратиться в посольство.
journaux вне форумов  
 


Закладки

Метки
гражданство, натурализация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение гражданства через заключение брака или натурализация? Princessa Административные и юридические вопросы 80 25.07.2023 12:12
Натурализация через рабочий контракт или свой бизнес murm Административные и юридические вопросы 39 27.11.2013 16:25
ВНЖ во Франции не через брак Danielly Административные и юридические вопросы 4 09.04.2010 12:02
Натурализация по-алжирски Maury Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 0 17.07.2006 18:41
Гражданство, натурализация или брак - что менее проблематично? kitrouve Административные и юридические вопросы 17 13.02.2006 14:04


Часовой пояс GMT +2, время: 15:23.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX