Особенности общения на русском (любом другом) языке в присутствии не понимающих язык

[Small_birdie]

Кстати, о курсах русского. Рвался как-то раз муж записаться, так я же не пустила . Потому что на данный момент важнее моя интеграция, так как я здесь УЖЕ живу, а он ко мне на родину неизвестно когда попадёт. И я хочу здесь встать на ноги. Логично? А денег лишних нет, когда работает только один и платит за всё.
Про литературу в подлиннике, в точку попали .
Читает русскую литературу не в подлиннике, что с того?
За лето столько перечитал, дай Б-г каждому студенту филфака.
Как только будет возможность и время ходить, запишется на курсы.
А сейчас как есть, так и хорошо. Первый год вообще на английском проговорили. А теперь уже не могу говорить, переключилась.