Как выучить английский?

[Menora]

Только вот мне английский оч. нужен и есть огромное желание его выучить.

katiatoulouse, в этой теме уже писали: очень помогают фильмы (любимые! заодно увидите, насколько оригиналы американских фильмов отличаются по восприятию от переведённых). Фильм, программу желательно "разбирать" до полного понимания каждого слова, каждой фразы (субтитры). Чтение вслух! А если вы ещё и "запишите" (любой мобильник имеет опцию "запись" ), то что вы наговорите или начитаете , будет легче контролировать себя и исправлять свои ошибки...., при любой возможности - "звук" английской речи (радио/теле). У вас есть опыт изучения других языков, и вы сами знаете, что ни один преподаватель или методика не "вложат" в вашу голову то, что можете вложить вы сами (но препод. и методики часто бывают нужны для помощи и корректировки )

[katiatoulouse]

katiatoulouse, в этой теме уже писали: очень помогают фильмы (любимые! заодно увидите, насколько оригиналы американских фильмов отличаются по восприятию от переведённых). Фильм, программу желательно "разбирать" до полного понимания каждого слова, каждой фразы (субтитры). Чтение вслух! А если вы ещё и "запишите" (любой мобильник имеет опцию "запись" ), то что вы наговорите или начитаете , будет легче контролировать себя и исправлять свои ошибки...., при любой возможности - "звук" английской речи (радио/теле). У вас есть опыт изучения других языков, и вы сами знаете, что ни один преподаватель или методика не "вложат" в вашу голову то, что можете вложить вы сами (но препод. и методики часто бывают нужны для помощи и корректировки )

С мобильником хорошая идея, я попробую. Про фильмы - ой как быстро они там говорят, и как много! В субтитрах пару слов всего написано, а в озвучке монолог на минуту. Это я отчаянных домохозяек беру, они мне во французском разговорном в свое время помогли.

[Menora]

Про фильмы - ой как быстро они там говорят, и как много!

Это только сначала!!!

В субтитрах пару слов всего написано, а в озвучке монолог на минуту. Это я отчаянных домохозяек беру, они мне во французском разговорном в свое время помогли.

А вот этим удивили , обычно на английских дисках (с оригинальной версией) субтитры дословны, поэтому очень легко повторять вырабатывая акцент , попробуйте другие, не сериалы, мне кажется они медленнее говорят: "классический" - Сабрина - бесподобный английский, чёткий и правильный (в основном ), Джеймс Бонд - Golden Eye, говорят не много и медленно, Burlesque, Transporteur (самый первый).....
Вам было легко с "домохозяйками "по французски, возможно потому, что вы живёте в языковой среде, а быть может французский вам просто "ближе"

[POLKAN]

http://www.engvid.com/english-lessons/

[Stroka]

Посоветуйте пожалуйста сайты, книги, преподавателя, вечерние курсы?

мне кажется, что главное - это не разбрасываться, т.е. выбрать какую-то одну методику и работать по ней планомерно урок за уроком. Очень хорошая, доступная (написана и преподнесена доступным языком) и простая в использовании - Assimil (там и книжка с текстами обучающими, и диск прилагаются). По грамматике конечно базу лучше бы с преподавателем разжевать, для старта достаточно и 5-10 уроков будет, чтобы понять как строится язык (для тех, кому иностранные языки не в новинку, как Вам). Дальше по грамматике хорош Murphy. Вот одной-двумя книжками и стоит ограничиться для начала, чтобы не хвататься за все сразу, а в результате не сделать ничего.
Очень важно читать - через визуальное восприятие запоминаются фразы, обороты, набирается словарный запас, начинает чувствоваться язык. Можно и сериалы смотреть, но я бы посоветовала выбирать не "домохозяек", а что-то совсем допотопное, типа Санта-Барбара в интерьерах, где сюжет тянут за хвост, а герои выдают три слова в час (так понятнее и четче слышится произношение и интонации). Новости бы не советовала, мозги могут "поплыть" у новичка Даже у меня плавятся, хотя я свободно по-английски говорю (видимость такую у носителей создаю)
На следующем этапе хорошо бы с кем-то переписываться, мне сильно такой опыт помог. Ну и живое общение как можно больше - с туристами (кому-то город показать), студентами, на работе с иностранными залетными коллегами-посетителями. Великая штука - интернет, можно любителей общения на любом языке найти.

[Svet]

Очень важно читать - через визуальное восприятие запоминаются фразы, обороты, набирается словарный запас, начинает чувствоваться язык.

Важно, с одной поправкой:
1. Визуальное восприятие не у всех. Я французские тексты в свое время запоминала, пока одногрупники отвечали.
2. Нарабатывается пассив языка. Самостоятельное изучение не помогает разговориться. Общение с носителями без методики лично мне не помогает. Особенно, когда носители просто хотят потрепаться, соответственно они вас не исправляют. Правила нужно объяснять, но при этом не скатываться на курс теории...
Stroka, это не с целью опровергнуть твои слова, а показать, какие могут быть подводные камни.
Я тут весной договорилась было с профессором (в смысле научной степени) дедушкой обмениваться русский-английский. Меня давно так не "опускли" другого слова не подберу:
как только я открывала рот, он меня обрывал на полуслове: где вы нахватались этого жуткого французского акцента? вы слышали. как как вы произносите? что вы ерунду несете (не в смысле грамматики, а он был не согласен с моим мнением). так зачитайте мне диалог. Стоп, где ваше выражение? Войдите наконец в образ... вы русские все... а французы еще хуже. И т.д.
Нужно ли говорить, что наш обмен уроками долго не продлился.

[katiatoulouse]

Я тут весной договорилась было с профессором (в смысле научной степени) дедушкой обмениваться русский-английский. Меня давно так не "опускли" другого слова не подберу:
как только я открывала рот, он меня обрывал на полуслове: где вы нахватались этого жуткого французского акцента? вы слышали. как как вы произносите? что вы ерунду несете (не в смысле грамматики, а он был не согласен с моим мнением). так зачитайте мне диалог. Стоп, где ваше выражение? Войдите наконец в образ... вы русские все... а французы еще хуже. И т.д.
Нужно ли говорить, что наш обмен уроками долго не продлился.

С таким преподавателем можно и заикаться начать .

[Stroka]

Важно, с одной поправкой:

важно без поправок если мы хотим иметь язык в комплексе, а не только разговорный. Это правда, что есть "визуалы", кому проще зрительно информацию воспринимать, а есть те, кому легче всё схватывать на слух. Но для работы, например, необходимо вести переписку, а здесь без правописания никуда не уедешь. Одних фраз или слов, заученных на слух, будет недостаточно, нужно еще знать как они пишутся, а эта информация идет только через глаза (чтение).
А вот неподходящего преподавателя надо сразу менять, зачем же мучиться и зарабатывать себе дополнительные комплексы и стопор.
Если говорить о методике разговорного языка, то по своему опыту могу сказать (а я в разное время в разной степени учила 5 иностр.языков и попробовала множество методик ), что самая эффективная - методика Шехтера или Китайгородской (не знаю существует ли аналог во Франции). Это интенсив, когда на месяц набирается группа из достаточного количества людей (5-15 человек), и каждый день в течение 4 часов ведется занятие в игровой форме с распределением закрепленных ролей: каждый участник группы получает олицетворяемый им "персонаж" на время курса, каждый день освещается новая тема (город, транспорт, еда, профессия, медицина, обучение, внешность и т.д.). Занятия ведутся настолько легко и непринужденно, динамично, что даже самые скромные молчуны снимают свои "блокажи" и разговариваются.

[Encantadora]

Stroka, а,может быть, Вы что-нибудь знаете о методе Драгункина? Нашла уроки через Скайп тоже, а там эта методика. Поискала информацию, у него самоучители,всякие книжечки по трудностям грамматики и пр.,ну,и отзывы сплошь хвалебные...А я как-то не решусь..
А в Ассимиле грамматику не разбирают? И там по уровням или просто базовый курс? И еще(извините,пожалуйста,за дикое количество вопросов) вот когда пишут "Базовый англиийский"-это примерно какой уровень, intermediate? Спасибо огромное!!!!

[Stroka]

Encantadora, о Драгункине, к сожалению, ничего не слышала, поэтому прокомментировать не могу. Но их сейчас так много развелось, этих методик и их авторов, и все открывают свои центры или ведут уроки под собственной "маркой-именем", что всё охватить невозможно Нужно ориентироваться на то, что подходит именно вам - почитать о курсе, полистать книжку, посмотреть как подается материал, поговорить с преподавателем, прежде чем на него "подписаться". Кому-то нужно больше картинок, кому-то игровая форма, кому-то традиционная подача с разбивкой по урокам с объемными текстами.
В Ассимиле есть грамматика вперемежку с коротенькими текстами-уроками и есть разные уровни, посмотрите в книжном магазине (в интернете тоже есть).
Базовый уровень - это не intermediate (который уже средний уровень). Базовый для меня лично - это способность как-то объясниться на пальцах, понимание простой речи бытовой (магазин/покупки, гостиница/проживание, чтение простеньких текстов) с начальными знаниями грамматики (какие времена существуют, род-падежи, артикли, предлоги).

[katiatoulouse]

и сериалы смотреть, но я бы посоветовала выбирать не "домохозяек", а что-то совсем допотопное, типа Санта-Барбара в интерьерах, где сюжет тянут за хвост, а герои выдают три слова в час (так понятнее и четче слышится произношение и интонации). Новости бы не советовала, мозги могут "поплыть" у новичка

С удовольствием посмотрела бы санту-барбару ))). Ностальгия и для дела полезно. )

[charlotka]

Дальше по грамматике хорош Murphy.

Мне в свое время Мерфи очень помог, когда "благодаря" школьным учителям в голове образовалась каша из всех времен, а с Мерфи все стало намного проще и понятнее. Очень рекомендую!

[EHOT]

Очень помогает писать на англииском (на аглиискомм на первых порах писать легче, чем говорить)... то есть, когда у вас нет правильного слова и всплывает французскии вариант, то вы ишете на интернете или в словаре правильныи... постепенно запоминается и ненужныи вариант больше не всплывает...

а так побольше смотреть телевизор, побольше обшаться....

[katiatoulouse]

Спасибо всем за ответы. Я начала заниматься регулярно анг., надеюсь что-нить из этого получится. В субботу буду закупаться книжками. Делитесь успехами.

[tuareg555]

Я начала заниматься регулярно анг., надеюсь что-нить из этого получится

а вы будете заниматься по skype ?расскажите, вам нравиться, есть толк?Спасибо

[katiatoulouse]

а вы будете заниматься по skype ?расскажите, вам нравиться, есть толк?Спасибо

Рановато еще говорить есть ли толк, но мне лично легче самой разобраться с правилами и орфографией и т.д. Я не высиживаю урок с преподавателем, через пол-часа уже ничего не соображаю и не запоминаю. Скайп хочу подключать только для практики - диалоги, например.

[Fiesta]

катиатоулоусе, то есть сами занимаетесь по какой-то книге или курсу в интернете?

[katiatoulouse]

катиатоулоусе, то есть сами занимаетесь по какой-то книге или курсу в интернете?

Пока смотрю разные курсы и книжки, выбираю что мне больше подойдет. Завтра думаю определиться и купить уже.

[katiatoulouse]

Кстати Assimil мне нравится, думаю прикупить. Для начала набираю "англ для начинающих" в интернете разбираюсь что и как, сравниваю.

[Золушка]

Цены

А это принципиально, именно купить? Ведь можно и скачать. На http://englishtips.org лежит ваш Ассимиль с аудио

[katiatoulouse]

А это принципиально, именно купить? Ведь можно и скачать. На http://englishtips.org лежит ваш Ассимиль с аудио

Супер, спасибо!

[Siberienne]

katiatoulouse, есть такой сайт, он, конечно, не идеален, но использовтаь в изучении его можно тоже =) http://lingualeo.ru/ там есть и текстовые задания и аудио, и всякие упражения на запоминание слов.

[Petite Pauline]

мне очень нравятся уроки по скайпу, я занимаюсь в Skypenglish.org. Вышла на них после очень интересного тренинга в живом журнале в сообществе 1day_1step про самостоятельное изучение иностранных языков. Нравится, что не надо никуда ехать ни к каким репетиторам, что внимание только мне, гораздо интереснее, чем заниматься самостоятельно. Лингвалео пробовала, но там уроки все заезженные и нет системы. Еще я сериал "Отчаянные домохозяйки" смотрю в оригинале и "Друзья".

[Larisa_D]

Petite Pauline, а Вы не могли бы дать ссылки на сериалы? пожалуйста

[Petite Pauline]

Larisa_D, друзей можно на ютьюб найти, или скачать торренты! а Desperate housewives смотрю сейчас 8й сезон вот тут - http://housewivestv.ru/online.php, там сразу в воскресенье новую серию выкладывают, чуть позже, чем в США, а потом через 1-2 дня перевод на русский!

[Larisa_D]

Petite Pauline, спасибо большое за ссылку, пошла смотреть

[Petite Pauline]

Larisa_D, незачто! я прямо подсела на домохозяек!

[katiatoulouse]

Поднимаю свою старую тему! Недавно узнала об одной очень хорошей передаче: http://www.youtube.com/watch?v=fI2J3IT7Ozg "полиглот. Выучим английский за 16 часов!" Замечательные уроки! Я уже почти "разговорилась", разговариваем с мужем по-англ. дома. Правда сегодня, разговаривая по телефону, опять у меня произошла "блокировка" - автоматически вместо англ. включился немецкий. А потом и русский. Но такое все реже и реже .

[Irbis]

Поднимаю свою старую тему! Недавно узнала об одной очень хорошей передаче: http://www.youtube.com/watch?v=fI2J3IT7Ozg "полиглот. Выучим английский за 16 часов!" Замечательные уроки! Я уже почти "разговорилась", разговариваем с мужем по-англ. дома. Правда сегодня, разговаривая по телефону, опять у меня произошла "блокировка" - автоматически вместо англ. включился немецкий. А потом и русский. Но такое все реже и реже .

Тоже учу английский по видео с Youtube. Но я лично предпочитаю , чтобы все объясняли носители языка и чтобы русского / французского вообще не было.
Например, хорошая серия из 30 эпизодов :
DVD 01 - English Course - English Subtitle. bacitikdaithanh
http://www.youtube.com/watch?v=XzniUkcP3zM
И еще смотрю сериал Extr@ :
http://www.youtube.com/watch?v=NcTQFu-V0vM
И прикольно, и заодно язык совершенствуешь

[katiatoulouse]

Irbis, спасибо за ссылочки. Кто-нибудь смотрит телевизор на англ?