Адвокатская практика

[yunita]

Можно ли легализовать статус российского адвоката во франции. если да то каков порядок и требования.
Может ли гражданин России, получивший статус беженца во франции заниматься адвокатской практикой?
Как получить статус адвоката во франции, имея российское высшее юридическое образование?

[Fellici]

Devenir avocat : formation, rôle, compétences et domaines d’intervention
Une fois le Bac en poche, beaucoup d'étudiants se questionnent sur les études qu'ils peuvent éventuellement poursuivre. Les possibilités sont nombreuses et ne facilitent pas forcément la tâche. Alors IUT ? Université ? Ecole d'ingénieur ? Le choix n'est pas évident. Beaucoup d'étudiants se tournent vers le métier d'avocat et dans ce cas précis, une seule voie s'impose : la fac de droit. En effet, pour devenir avocat, les quatre années d'études en faculté de droit sont incontournables.
--------------------------------------------------------------------------------
C'est au cours de ces années que les étudiants sont formés à différentes branches du droit. En première année, l'enseignement est axé sur des matières comme le droit constitutionnel, le droit civil, le droit public mais aussi l'histoire du droit et de ses institutions pour ne citer que celles-ci. En deuxième année, les matières principales comme le droit public et civil sont approfondies auxquelles on rajoute du droit des affaires (plus communément appelé droit commercial), du droit fiscal ou encore du droit pénal. L'année de la Licence est un approfondissement des matières de deuxième année avec quelques nouveaux travaux qui touchent le droit international public par exemple. La dernière année qui est la Maîtrise est une année où les étudiants voient en détail les matières générales en insistant sur des points bien précis comme par exemple le droit public mais cette fois, le droit public de l'économie ou encore le droit de la santé publique. Après avoir fait ces quatre années d'études à la fac de droit, l'étudiant a la possibilité de faire une année supplémentaire qu'on appelle un DEA, un Diplôme d'Etudes Approfondies qui est en fait une année de spécialisation dans une matière.
--------------------------------------------------------------------------------

Cela peut être en droit commercial ou en droit pénal par exemple. Le DESS, Diplôme d'Etudes Supérieures Spécialisées est aussi une année d'étude supplémentaire mais qui, cette fois, prépare directement l'étudiant à entrer dans la vie professionnelle. Pour devenir avocat, après la maîtrise ou un DEA, il vous faudra passer le concours de l'école d'avocat. Une fois passé, vous intégrerez l'école pour une année et vous en ressortirez, si tout va bien, avec un certificat d'aptitude à la profession d'avocat.
--------------------------------------------------------------------------------

Mais ne croyez pas que tout est fini et que vous pouvez d'ores et déjà installer votre cabinet d'avocat. En effet, une fois cet autre diplôme en poche, il faudra encore deux années de formation pendant lesquelles vous serez en stage. Au coeur du monde professionnel, vous apprendrez les filons du métier. Vous pouvez choisir de vous spécialiser avant de vous lancer en tant qu'avocat ou vous pouvez aussi vous associer. Les domaines d'intervention d'un avocat peuvent être très larges. Un avocat a la capacité et le savoir aussi bien en droit international, en droit public, en droit pénal qu'en droit fiscal ou qu'en droit commercial ou de l'immobilier. Après, c'est juste une affaire de goût. Le rôle d'un avocat est, bien sûr, de défendre son client, venu le voir pour une affaire dans laquelle ce dernier se trouve mêlé.
--------------------------------------------------------------------------------

Il doit le défendre au mieux afin de prouver son innocence dans ladite affaire. Exercer le métier d'avocat n'est pas simple. En plus de beaucoup d'années d'études complexes, l'avocat peut être amené à défendre un criminel afin d'amoindrir sa peine, ce qui peut s'avérer difficile moralement. C'est un des côtés délicats du travail qu'il faut éventuellement se sentir prêt à accepter, notamment lorsque vous prêterez serment avant de débuter dans le métier d'avocat.

[Fellici]

Как получить статус адвоката во франции, имея российское высшее юридическое образование?

По крайней мере по этому пути прошла моя подруга, имея российское высшее юридическое образование.

[janvier]

Можно ли легализовать статус российского адвоката во франции. если да то каков порядок и требования.
Может ли гражданин России, получивший статус беженца во франции заниматься адвокатской практикой?
Как получить статус адвоката во франции, имея российское высшее юридическое образование?

Посмотрите на legifrance закон № 71-1130 от 31 декабря 1971 года, статья 11.
Я так понимаю, что при условии сдачи экзамена, вполне возможно. С соответствием дипломов не очень только понятно. Вам лучше написать в Conseil National des Barreaux, изложив четко ситуацию и попросив указать необходимые шаги.

[yunita]

По крайней мере по этому пути прошла моя подруга, имея российское высшее юридическое образование.

А как можно связаться с вашей подругой?

[Ptu]

yunita, а Вы уже его получили, статус беженца?

[yunita]

yunita, а Вы уже его получили, статус беженца?

Ещё нет, только планирую. Возможно ли сегодня получить статус беженца гражданину России и какие существуют особенности и нюансы при получении статуса.

[yunita]

Посмотрите на legifrance закон № 71-1130 от 31 декабря 1971 года, статья 11.
Я так понимаю, что при условии сдачи экзамена, вполне возможно. С соответствием дипломов не очень только понятно. Вам лучше написать в Conseil National des Barreaux, изложив четко ситуацию и попросив указать необходимые шаги.

Не могли бы Вы переслать этот закон на русском языке мне в личку?
Существует ли в интернете источник французского законодательства на русском языке, в том числе миграционного?
Известна ли Вам практика получения статуса политического беженца во Франции, адвокатов из России?

[yunita]

Devenir avocat : formation, rôle, compétences et domaines d’intervention
Une fois le Bac en poche, beaucoup d'étudiants se questionnent sur les études qu'ils peuvent éventuellement poursuivre. Les possibilités sont nombreuses et ne facilitent pas forcément la tâche. Alors IUT ? Université ? Ecole d'ingénieur ? Le choix n'est pas évident. Beaucoup d'étudiants se tournent vers le métier d'avocat et dans ce cas précis, une seule voie s'impose : la fac de droit. En effet, pour devenir avocat, les quatre années d'études en faculté de droit sont incontournables.
--------------------------------------------------------------------------------
C'est au cours de ces années que les étudiants sont formés à différentes branches du droit. En première année, l'enseignement est axé sur des matières comme le droit constitutionnel, le droit civil, le droit public mais aussi l'histoire du droit et de ses institutions pour ne citer que celles-ci. En deuxième année, les matières principales comme le droit public et civil sont approfondies auxquelles on rajoute du droit des affaires (plus communément appelé droit commercial), du droit fiscal ou encore du droit pénal. L'année de la Licence est un approfondissement des matières de deuxième année avec quelques nouveaux travaux qui touchent le droit international public par exemple. La dernière année qui est la Maîtrise est une année où les étudiants voient en détail les matières générales en insistant sur des points bien précis comme par exemple le droit public mais cette fois, le droit public de l'économie ou encore le droit de la santé publique. Après avoir fait ces quatre années d'études à la fac de droit, l'étudiant a la possibilité de faire une année supplémentaire qu'on appelle un DEA, un Diplôme d'Etudes Approfondies qui est en fait une année de spécialisation dans une matière.
--------------------------------------------------------------------------------

Cela peut être en droit commercial ou en droit pénal par exemple. Le DESS, Diplôme d'Etudes Supérieures Spécialisées est aussi une année d'étude supplémentaire mais qui, cette fois, prépare directement l'étudiant à entrer dans la vie professionnelle. Pour devenir avocat, après la maîtrise ou un DEA, il vous faudra passer le concours de l'école d'avocat. Une fois passé, vous intégrerez l'école pour une année et vous en ressortirez, si tout va bien, avec un certificat d'aptitude à la profession d'avocat.
--------------------------------------------------------------------------------

Mais ne croyez pas que tout est fini et que vous pouvez d'ores et déjà installer votre cabinet d'avocat. En effet, une fois cet autre diplôme en poche, il faudra encore deux années de formation pendant lesquelles vous serez en stage. Au coeur du monde professionnel, vous apprendrez les filons du métier. Vous pouvez choisir de vous spécialiser avant de vous lancer en tant qu'avocat ou vous pouvez aussi vous associer. Les domaines d'intervention d'un avocat peuvent être très larges. Un avocat a la capacité et le savoir aussi bien en droit international, en droit public, en droit pénal qu'en droit fiscal ou qu'en droit commercial ou de l'immobilier. Après, c'est juste une affaire de goût. Le rôle d'un avocat est, bien sûr, de défendre son client, venu le voir pour une affaire dans laquelle ce dernier se trouve mêlé.
--------------------------------------------------------------------------------

Il doit le défendre au mieux afin de prouver son innocence dans ladite affaire. Exercer le métier d'avocat n'est pas simple. En plus de beaucoup d'années d'études complexes, l'avocat peut être amené à défendre un criminel afin d'amoindrir sa peine, ce qui peut s'avérer difficile moralement. C'est un des côtés délicats du travail qu'il faut éventuellement se sentir prêt à accepter, notamment lorsque vous prêterez serment avant de débuter dans le métier d'avocat.

Большое спасибо за информацию, но с переводом у меня возникли сложности, не могли бы Вы написать по русски? Заранее Вам благодарен.

[libellule]

с переводом у меня возникли сложности, не могли бы Вы написать по русски?

Не могли бы Вы переслать этот закон на русском языке мне в личку?
Существует ли в интернете источник французского законодательства на русском языке, в том числе миграционного?

А Вы собираетесь на русском практиковать?

У Вас высшее юридическое образование или свидетельство адвоката?
Непонятно из первого поста.

[janvier]

Не могли бы Вы переслать этот закон на русском языке мне в личку?
Существует ли в интернете источник французского законодательства на русском языке, в том числе миграционного?
Известна ли Вам практика получения статуса политического беженца во Франции, адвокатов из России?

Закона этого на русском языке скорее всего не существует.
Насчет французского законодательства на русском, я в инете не искала, так что не знаю.
Адвокатов - просителей убежища не видела, видела журналистов и бывших чиновников... кто-то получает, кто-то нет.

Если человек не владеет французским языком на приличном уровне, то быть адвокатом во Франции он не сможет.

[Ptu]

yunita, сейчас получить статус беженца россиянам - малореально, тем более адвокату.... Поэтому обсуждение, как получить статус беженца - обсуждение нелегального способа остаться во Франции.

[yunita]

Спасибо за всестороннюю информацию и определенные выводы.

[slava11]

Сколько учиться на юридическом факультете во Франции имея высшее Российское юридическое образование?

[Ptu]

"En effet, pour devenir avocat, les quatre années d'études en faculté de droit sont incontournables."

Вы об адвокатском дипломе?

[slava11]

Об адвокатуре пока речи нет, я так понял, что имея российское высшее юридическое образование надо во франции сначала юристом стать. Вопрос в том, что обучение с нуля надо начинать или всетаки учитывается наличие образования и прцесс обучения сокращается?

[Ptu]

slava11, может кто из юристов ответит более точно. Но Вы посмотрите программу обучения на факультете права, там такие предметы, которые Вы не проходили. Ведь все предметы-

le droit constitutionnel, le droit civil, le droit public mais aussi l'histoire du droit et de ses institutions pour ne citer que celles-ci

и тд.

это все предметы из французского права, а не российского. Вряд ли многое могут зачесть.

[libellule]

Вопрос в том, что обучение с нуля надо начинать или всетаки учитывается наличие образования и прцесс обучения сокращается?

С дипломом юриста можете поступать сразу на Master1 или Master2.

[rufina]

libellule, права. С российским дипломом можно поступить сразу на Мастер 2. Это 5 год обучения юрдической профессии. Где идет специализация - например - Банковское право, Международное Торговое право, Трудовое право, Судопроизводство.

Примут Вас или нет - зависит от решения директора Мастера. Понятно, что на Банковское право или Международное - попасть намного проще, нежели на Судопроизводство, Нотариат или Административное - так как последние предметы существенно отличаются от российских.

Единственное, что даже если Вы получаете Мастер 2 - как я, например, в этом году - не означает - что Вам будет легче стать адвокатом, чем в ситуации без Диплома.

[janvier]

Единственное, что даже если Вы получаете Мастер 2 - как я, например, в этом году - не означает - что Вам будет легче стать адвокатом, чем в ситуации без Диплома.

А без диплома, по-моему, им вовсе невозможно стать. Разве не так?

[rufina]

slava11, проще стать адвокатом - имея статус адвоката, полученный в другой стране - например - России. Плюс, конечно, нужно владеть французским языком и суметь сдать устный экзамен здесь - кажется он состоит из 100 вопросов. Я когда-то узнавала, сейчас точно сказать не могу.

[rufina]

janvier, я поняла, что можно - ведь сколько в Париже американских и британских адвокатов. Они никогда не учились во Франции.

[janvier]

rufina, а, ну да, это если человек уже был адвокатом в своей стране.

[slava11]

Я имею статус адвоката и занимаюсь адвокатской практикой в России около 10 лет, у меня свой адвокатский кабинет. Но я хотел бы знать подробности процедуры подтверждения своего статуса во франции.

[ФАТИ]

janvier, я поняла, что можно - ведь сколько в Париже американских и британских адвокатов. Они никогда не учились во Франции.

Я так понимаю, что их образование здесь котируется, в отличие от Российского.
Возможно, законодательства тоже больше пересекаются.

[libellule]

Возможно, законодательства тоже больше пересекаются

Как раз законодательства меньше пересекаются. У них анго-саксонская сиситема.
Российский адвокат тоже может попасть во французскую адвокатуру, Janvier писала об этом выше.

[ФАТИ]

Насчет пересечения законодательств специалистам виднее. Я с англо-саксонским правом никогда не сталкивалась.

Но насчет котировки дипломов - не думаю, что я сильно ошиблась.

Российский адвокат тоже может попасть во французскую адвокатуру, Janvier писала об этом выше.

В этом нет никаких сомнений.
Но наверняка это будет сложнее, чем для тех же британцев или американцев?

[slava11]

ok

[марина-пес]

вопрос к адвокатам: как определить,что перед Вами опытный и компетентный адвокат,который готов работать с клиентом без "раздувания ваты",тянуть время на изучение материалов и т,п, ?

[janvier]

марина-пес, это как, "раздувание ваты"? LOL
Определить можно только эмпирическим путем
А если серьезно, адвоката лучше выбирать по рекомендации. Например про адвокатов в Верхней Нормандии можете у меня спросить.
Если спросить некого, то на первой встрече постарайтесь задать четкие и конкретные вопросы: сколько времени, предположительно, будет длиться процедура, какие события могут ее затянуть; как рассчитывается гонорар; как - и с какой периодичностью - адвокат предполагает поддерживать с Вами контакт...
А насчет "тянуть время на изучение материалов" я не очень понимаю. Адвокату нет интереса тянуть время...если только это не в интересах клиента. Материалы, опять же, действительно надо изучать...