|
#1
06.06.2007, 01:29
Последний раз редактировалось lyonne; 06.06.2007 в 09:52..
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.02.2005
Откуда: Москва - Лион
Сообщения: 1.012
|
Assistants export, помогите, пожалуйста!
Девочки и мальчики, кто работает с счетами на английском, помогите, пожалуйста, перевести следующие выражения:
11/04/07: payment is on their cheque run which goes out on Friday, 11/04/07: payment is on their BACS run on Monday. Выражения взяты из теста для Sales Administration Assistant, который надо сдать в четверг. При этом значение всех слов я понимаю, но при этом общий смысл выражения не ясен. Подозреваю, что здесь проф.лексика. Help me, please! Спасибо заранее 
__________________
Jouis et fais jouir sans faire de mal ni à toi, ni à personne... |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Assistants étrangers en France | Didou | Работа во Франции | 2 | 22.11.2013 08:17 |
| Помогите с SFR, пожалуйста! | S.Makarov | Телефон, интернет и русское телевидение во Франции | 11 | 18.12.2008 08:37 |
| Помогите, пожалуйста! | Zlatibor | Учеба во Франции | 8 | 23.11.2006 21:53 |
| Помогите пожалуйста | AlexX | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 3 | 08.04.2005 13:56 |
| Помогите, пожалуйста | Tom | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 7 | 10.05.2004 11:14 |
Древовидный вид