Traducteur assermenté - услуги

[ФАТИ]

ФАТИ, интересно, каждый переводчик сам устаналивает тариф?

Да.

Вы пишите от 25 евро... зависит от количества информации на листе?

Не совсем.

25 - это стоимость полного перевода 1 официального документа: диплом, свид. о рождении и пр., вод права....

С многостраничными документами все сложнее, зависит от кол-ва страниц, плотности текста, его тематики и пр. параметров.

1 стр. многосраничного текста, согласно моим тарифам может стоить максимум 25 евро, минимум варьируется.

Я беру оплату не из расчета печатных знаков, так проще и мне и клиенту. Многие переводчики считают этот подход неправильным.
Но я привыкла так работать с документами из трибунала, который оплачивает мой труд именно постранично, исходя из таких параметров, как формат шрифта и расстояние между строками, чтобы определить, чему соответствует 1 стр.