Анализ слова NAPOLEON

[Boris]

Один современный звездочет-гороскопщик проанализировал слово NAPOLEON и выяснил, что оно состоит из двух греческих слов, означающих «Лев из пустыни».

Но это еще не все. Путем последовательного отсечения передней буквы от слова NAPOLEON и соответствующей комбинации полученных слов можно получить фразу, выражающую суть Наполеона.

Для это преобразуем слово следующим образом:

1 – NAPOLEON
6 - APOLEON
7 - POLEON
3 – OLEON
4 – LEON
5 – EON
2 – ON

Все эти слова – греческие, и расставив их в порядке нумерации, мы получаем фразу: «Napoleon, on oleon leon eon, apoleon poleon», что в переводе с греческого означает «Наполеон, лев среди народов, шел, разрушая города».

Это меткое лингвистическое наблюдение сделал Рошфор – автор «Этимологического словаря французского языка», изданного в Париже в 1829 году.

Ну а мы еще можем вспомнить детскую загадку: «Что делал слон, когда пришел Наполеон (на поле он)?» (ответ: «Ел траву»). :-)