|
#1
06.07.2004, 22:50
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 04.07.2004
Откуда: Питер
Сообщения: 8
 |
Помогите перевести
Помогите, пожалуйста, перевести следующий текст:
"На имя .... был зарезервирован номер с 26.07.04-29.07.04. Если это возможно, хотелось бы перенести бронь на следующие числа: 22.07.04-25.07.04." Теперь объясню ситуацию  Подруга (активная участница форума) сейчас во Франции и к сожалению не имеет доступа в интернет, у нее поменялись планы и нужно перебронировать отель, а мои познания во французском не позволяют грамотно это перевести  Надеюсь на помощь. Заранее спасибо. |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помогите перевести | Tom | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2441 | 09.04.2025 18:20 |
| Помогите перевести | olgrim | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 3081 | 13.12.2011 19:50 |
| Помогите перевести-2 | Tora | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2758 | 12.07.2010 11:46 |
| Помогите перевести | new4u | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2377 | 17.06.2009 21:14 |
| Помогите перевести SMS | Miss Petar | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 4 | 14.02.2006 16:22 |
Древовидный вид