Au-pair - вопросы о получении визы

[murzilochka]

1. по поводу TCFв DDTE просят дополнительные документы, справку с курсов на фр яз. я не понимаю, почему им не достаточно моего TCF?

..Поделитесь опытом, кто какие документы о знании языка предоставлял?

2. а теперь вопрос по МЕДИЦИНСКОЙ СПРАВКЕ.
девочки, у кого запрашивали и кто уже оформлял медицинскую справку..

какая нужна форма медицинской справки для DDTE?!

в кратце моя ситуация такова: я послала им на формате А4 напечатаную справку (не по российской форме, а просто на русском и французском, что гражданка такая-то здорова и не стоит на учете у психиатра и у инфекциониста). на этой бумаге есть подпись и печать врача и поликлиники (на самом деле узнакомый врач помог). теперь в DDTE просят перевести печати у сертифицированного переводчика и похоже намекают на то, что она у них вызывает сомнения как незаконная... я не понимаю, подойдет ли она им (если я переведу пеечати) или нет.. может надо другую форму делать?

Пожалуйста, подскажите, кто какую справку оформлял, а если есть возможность, то пришлите образец пожалуйста (!) (а то на меня в поликлинике смотрят круглыми глазами и не понимают чего
именно я от них хочу).