Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 23.07.2009, 15:27     Последний раз редактировалось EllyZ; 23.07.2009 в 16:07..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для EllyZ
 
Дата рег-ции: 28.11.2007
Откуда: 95
Сообщения: 261
Нахамили в консульстве Франции. Куда жаловаться?

Объясню ситуацию. Я замужем за французем. Живу во Франции 7 месяцев. На руках только первое recepisse . Сarte de sejour до сих пор не дали.
Поскольку мне кровь из носу надо было ехать в Россию, попросила в префектуре визу de retour -мне отказали.
Сейчас я в России и только что из Екатеринбургского консульства, где просила визу, чтобы вернуться обратно.
Девушка в окошке долго учила меня жить и объясняла мне, что с recepisse я выезжать не имела права и что надо было получать visa de retour в префектуре. Потом скрылась с моими документами и вернулась с французским сотрудником. Диалог (в переводе на русский c вкраплениями французских фраз, которые меня особенно задели) привожу ниже.

Он: Вы отдаете себе отчет, что вы не имели права выезжать с recepisse?
Я: У меня срочные дела в России, я не могла ждать сarte de sejour.
Он: Ну, конечно, знаем мы ваши дела - повидать мам, пап, бабушек и т.д.
Я: У меня не было другого выхода. Как я теперь могу вернуться во Францию?
Он: Пешком....(à pieds)... или еще как-нибудь...я не знаю. Выпутывайтесь сами (débrouillez-vous)! Надо было проконсультироваться перед тем, как выезжать.
Я: (молчу в шоке)
Он (сквозь зубы): Заполняйте анкету, посмотрим что мы можем для вас сделать.

Чувствую себя сейчас, как оплеванная. Самое обидное, что и ответить даже как следует не смогла. В подобных ситуациях мой французский меня подводит.

В заключение, девушка в окошке попыталась взять с меня консульский сбор (тысяча с чем-то рублей). На что я возразила, что супругам положена бесплатная виза. Позвонив начальству, она, нехотя, согласилась.

Вот такая история. Сейчас переживаю, что откажут в визе, хотя конечно не имеют права, вроде бы.
Рассказала мужу, он тоже возмущен. Говорит, что обязательно будем жаловаться.
EllyZ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Куда жаловаться на отель? Flash Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) 11 26.07.2012 11:32
Куда жаловаться на полицию? sabretoothed Административные и юридические вопросы 15 08.11.2010 03:09
Куда жаловаться на работников CAF ? Oks2 Административные и юридические вопросы 7 06.05.2010 17:26
Куда жаловаться на детский лагерь? zanuda Административные и юридические вопросы 34 27.10.2009 18:05


Часовой пояс GMT +2, время: 14:28.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX