Покупка квартиры с пожизненной рентой

[ustin]

Добрый день!
Решил инвестировать средства в недвижимость во Франции. Сам я не местный и с французским языком проблемы. Прошу Вашей помощи в разъяснении некоторых моментов касающихся пожизненной ренты.

Вот текст объявления:
CENTRE VILLE RESIDENCE CALME VEC PISCINE EN VIAGER OCCUPE UNE DAME NEE 1930 BEAU STUDIO SUD AVEC VUE AGREABLE CUSINE INDEPENDANTE SALLE DE BAIN AVEC WC CAVE PARKING PISCINE DANS LA RESIDENCE VALEUR VENALE DU BIEN 100.000 EUROS BOUQUET 30.000 EUROS PLUS HONORAIRES 5.980 EUROS RENTE MENSUELLE INDEXEE 300 EUROS POSSIBILITE VIAGER LIBRE 0 MOYEN TERME;

Если я правильно понимаю, в квартире живет дама 1930г. рождения. Реальная стоимость квартиры 100000евро, но продают за 30000евро т.к квартира с жильцом. И если я покупаю эту квартиру, каждый месяц бабушка платит мне 300евро? И что означает 5980?
А в каком случае я имею право туда переехать? Только после смерти этой бабушки?

Заранее спасибо за ответы