Канны во второй половине августа

[PeterN]

Выбираем куда податься летом в конце августа на пару недель, поваляться на пляже и немного поездить по окрестным достопримечательностям.

Останавливаться будем по обыкновению в апартаментах. Проверены несколько вариантов, списались с владельцами, уточнили детали и т.п. и остановились на паре вариантов. Один - в Ницце, в спальном районе в 2-3км от центра города, около пляжей, с парком во дворе и пр.
Второй - в Каннах, в принципе всё аналогично, но поближе к центру города и порту (несколько сот метров).

Склоняемся к Каннам, поскольку вычитали, что там и пляжи песчаные в отличие от галечных в Ницце, и вроде народу поменьше, нет?
Квартирка там намечается неподалёку от порта, с той стороны, где маяк, у пляжей Midi, в их части, что ближе к маяку.

Уважаемые дамы и господа, вопрос - есть ли какие-нибудь принципиальные различия в части пляжно-достопримечательного туризма между этими двумя локациями или это по большому счёту одно и то же?

За понтами не гонимся , планы - поваляться половину дней на пляже, сплавлять детей (6 и 9 лет) в детские клубы-парки неподалёку иногда, вечером ходить в город или по набережной, ужинать в местных ресторанчиках. Другую половину дней - выезжать в окрестные достопримечательности. Поедем во Францию на своём минивэне.

Спасибо .