если не ошибаюсь. то правило одного года не распространяется на студентов, тк им выдается вид на жительство именно на год и очень часто в конце этого самого года. так что скорее всего, Вы можете спокойно продолжать ездить с Вашими правами .
а вот в случае если Вы остаетесь здесь работать и жить, то в таком случае у Вас, действительно, есть только год для обмена Ваших прав . для этого Вам нужно сделать перевод российских прав, взять ксерокопию ваших прав, вашего паспорта и вида на жительство, фотографию, заполнить соответствующую анкету в префектуре, приложить конверт с маркой и все это отдать в префектуру. потом , если все в порядке, Вам должны прислать французские права по почте, при этом российские у Вас отбирают навсегда.

но у меня есть подруга рядом , которой отказали в префектуре вроде бы Версаля, ссылаясь на статью, которая уточняла, что в случае если фр власти не могут удостовериться в правоверности документа , они могут отказать. если говорить проще, ей сказали, что не знают купила ли она их или сдавала на самом деле.
так что если в течение года не меняете, то потом надо здесь пересдавать на права, ходить в автошколу и тд и тп. во как! и Ваши права не действительны, а , соответственно, в случае аварии страховая компания не будет покрывать расходы. так что разузнайте все в префектуре !