#1
07.06.2023, 21:05
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 07.06.2023
Сообщения: 8
|
Молчание в ответ
Приветствую.
Сам я из России, но общаюсь на французских форумах (в личке и публично), чатах, мессенджерах (текстом), email. Заметил такую особенность, что могут не ответить на вопрос или перестают отвечать. Я слышал, что это из деликатности (нечего сказать, не могут помочь, но не хотят отказывать явно). Прав ли я? Напрягает ли вас подобное? Я видел примеры во французском кинематографе. Один человек в ответ молчал, но спрашивающий настаивал и отвечающий ответил что-то вроде "не хотел быть нетактичным". В тайском кино видел подобное (при личном общении). Там, например, не отвечают, но делают понимающее лицо, что вопросы отпадают. А есть нации, которые даже если не могут помочь, все равно как-нибудь прокомментируют или что-то другое предложат. Русские к ним ближе. Вот обидно, французы всегда говорят bonjour bonjour bonjour, а как спросишь по делу, ответа не дождешься. |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Роман Полянский нарушил молчание | Boris | Новости из Франции | 0 | 03.05.2010 11:24 |
Ответ из универа | fionas | Учеба во Франции | 5 | 10.05.2008 11:40 |
Молчание грантодателей. Что бы это значило? | Goussev | Учеба во Франции | 13 | 05.02.2007 14:09 |