У кого какая mutuelle?

[elfine]

MeCAT, там указаны все возможные гипотезы.

Вы говорите только об одной из них. Нет никакого противоречия. Вариант с письмом за два месяца уже позади, это - для тех, кто заранее решил расторгать, не дожидаясь письма с новыми условиями или тарифами или просто возобновлением на ещё год. Дальше идут другие варианты. Ваш вариант - расторжение в любой момент, потому что они не прислали ежегодное письмо. Заказным, потому что надо оставить письменный след своего желания расторгнуть. Заодно закрепить Ваше знание закона на бумаге.

Правило 15 дней касается их, а не Вас. И оно не так сформулировано, как Вы написали.