Добрый вечер, вопрос по апостилированию свидетельства о рождении ребенка от первого брака (гр. России) при подаче на долгосрочную визу несовершеннолетнему ребенку супруги гр. Франции. Ребенок, блага ради, - был рожден в Тайланде и сейчас целый геморрой мне его легализовать для Франции - для этого надо ехать специально в Бангкок. Консульство в личной переписке мне дало добро на подачу доков - как есть, то есть тайское свидетельство о рождении, переведенное и легализованное только для России.
Вопрос - если я сделаю лишь его перевод во Франции у присяжного переводчика? есть ли строгое требование о его легализации, то есть апостилированию для жизни во Франции? Требовали ли у кого либо апостиль на свидетельствах о рождении (мерии, префектуре, школе...... я еще не знаю где и как оно может потребоваться)
|