Мать несовершеннолетнего гражданина Германии хочет во Францию

[teffi]

Это не так. Извините

По сути, именно так. ВНЖ понятие "национальное", а не общеевропейское. Вы могли бы получить его в ягермании на основании гражданства своего сына. А во Франции будете получать на основании документа о легального пребывании.
Воссоединяются с членами семьи, легально проживающими и работающими во Франции (независимо из ЕС они или бывшего Союза),
Если посмотреть на сайте префектур - там есть и требования и анкеты к досье на воссоединение семьи. Но есть уточнение, что процедура воссоединения семьи не относится к ascendant - то есть родителям, бабушкам, прабабушкам. Они запрашивают визу Визитер. правда, не оговорено распространяется ли это исключения на случай с enfant mineur. Поэтому, есть вероятность, что "функционеры" будут трактовать как хотят.

В то время как с визой Визитер - все чисто и прозрачно : какие требования, какие документы предоставить, какие гаги дальше. А тот факт, что ваш сын уже европеец вполне может сыграть положительную роль для выдачи вам этой визы. А уж на основании ее будете ВНЖ запрашивать (хоть и обновлять несколько лет, все это постоянное проживание, а не @наездами")